Sta znaci na Engleskom SAM IKADA ŽELEO JE - prevod na Енглеском

• i ever wanted was

Примери коришћења Sam ikada želeo je на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve što sam ikada želeo je da pobedim.
All I ever wanted was to win.

Ali, evo, već 35 godina jedina koju sam ikada želeo je Pamela.
But in the 35 years I have only wanted to be Pamela.

Sve što sam ikada želeo je da pobedim.
All I ever wanted to do was win.

Zar ne znaš da sve što sam ikada želeo je dobar posao?
Don't you know that all I ever wanted was just a good job?

Sve što sam ikada želeo je da brinem o mojoj porodici.
All I ever wanted was to take care of my family.

Možda ne veruješ u ovo, G' Kar ali sve što sam ikada želeo je ono što je dobro za moj svet!
You may not believe this, G'Kar but all I ever wanted is what is right for my world!

Sve što sam ikada želeo je da idem da se trkam.
All I ever wanted to do was go racing.

Kad sam prvi put stupio u tu sobu u Groom Lake-u, video sam telo, i sve što sam ikada želeo je da ih razumem, da vidim njihovim ocima, samo… da skontam deo toga.
From the first time I set foot in that room in Groom Lake, saw that body, all I've ever wanted was to understand them, to see through their eyes, just… catch a glimpse.

Sve što sam ikada želeo je da budem dobar policajac.
All I've ever wanted to be was a good cop.

Sve što sam ikada želeo je da vam pomognem.
All I ever wanted was to help you.

Sve što sam ikada želeo je da služim Njega.
All I ever wanted was to serve Him.

Sve što sam ikada želeo je da ti služim.
All I've ever wanted was to serve you.

Sve što sam ikada želeo je da imam decu.
All I ever wanted was to have children.

Sve što sam ikada želeo je da budem sluga.
All I ever wanted was to be a servant.

Sve što sam ikada želeo je da imam decu.
All I ever wanted to do was to have kids.”.

Sve što sam ikada želeo je da imam porodicu s tobom.
All I ever wanted was to have a family with you.

Sve što sam ikada želeo je da budem deo vašeg tima.
All I ever wanted to do was be a part of your team.

Sve što sam ikada želeo je da ljudi pamte moje ime.
All I ever wanted was for people to remember my name.

Sve što sam ikada želeo je neko da delim život s njim.
All i've ever wanted was someone to share my life with.

Sve što sam ikada želeo je da budem kao on kad porastem.
All I ever wanted was to grow up to be like him.

Sve što sam ikada želeo je da to ispravim koliko god mogu.
All I ever wanted was to make it right if I could.

Sve što sam ikada želeo je da naš otac bude ponosan na nas.
All I've ever wanted was to make our father proud.

Sve što sam ikada želeo je da te zaštitim i da budeš sigurna.
Everything that I have EVER done was to protect you, to keep you safe.

Знате, све сам икада желео је да имају овлашћења.
You know, all I ever wanted was to have powers.

Све што сам икада желео је да певам Богу.
All I ever wanted was to sing to God.

Све што сам икада желео је да имам децу.
All I ever wanted was to have kids.

Sve što sam ikada želela je da vas upoznam.
All I've ever wanted is to know you.

Sve što želim je… sve što sam ikada želela je da mi bude oprošteno.
All I want… all I've ever wanted is to be forgiven.

Sve što sam ikada želela je neko.
All I ever really wanted was someone.

Jedino što sam ikada želela je da putujem.
The only thing I ever wanted to do was travel.