Примери коришћења Sam ikada dobio на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sam ikada dobio sa.
To je najbolji poklon koji sam ikada dobio.
It's the best gift I ever got.Ali sve sto sam ikada dobio od tebe, bilo je. .
But all I ever got from you was.Hvala ti Kapetane, ti si najbolji poklon koji sam ikada dobio.
You're the coolest gift I ever got.Jedini dar koji sam ikada dobio od porodice je izdaja.
The only gift I ever got from my family was betrayal.Ovo je najbolja priznanica koju sam ikada dobio.
This may be the best ticket I ever got.Prvi iskreni zagrljaj koji sam ikada dobio, je bio pre par godina od Alana.
The first hug I ever got, truly, was a couple years ago, from Alan.Najbolji najam automobila iskustvo koje sam ikada dobio.
The best car rental experience i ever received.Najlepši kompliment koji sam ikada dobio je:' Ti si tako nestvaran.'.
The best compliment I have ever received was this:“You are different”.To jenajmanje zadovoljni argument koji sam ikada dobio.
This is the least satisfying argument i've ever won.Zapravo, najbolji dar koji sam ikada dobio bio za moj 8. rođendan, kad je moja mama neka mi kopaju rupu u našem dvorištu.
In fact, the best gift that I ever got was for my 8th birthday, when my mom let me dig a hole in our backyard.To je najlepši poklon koji sam ikada dobio.
It was the most beautiful gift that I ever received.To je bio jedini ljubavno pismo sam ikada dobio, ali. ispostavilo sva moja gorcina i jad u smirenost koja je bila najbliže sam mogao tada se, na srec u.
It was the only love letter I ever received, but it turned all my bitterness and grief into a peacefulness which was the nearest Ovo je najlepši hemoterapisjki poklon koji sam ikada dobio.
That is the nicest chemo gift I've ever gotten.Pa, ovo je prva izadnja stvar koju sam ikada dobio iz novina.
Well, this is the first andlast thing I ever got from a newspaper.To mi je verovatno najbolji profesionalni kompliment koji sam ikada dobio.
That is the greatest professional compliment I ever received.Pozvao me je Toni Bender"" i dobio sam najvažniji zadatak koji sam ikada dobio od Koza Nostre.".
Tony Bender sent for me for the biggest contract I ever got from Cosa Nostra.Neko se bas potrudio ipoklonio mi najbolji poklon koji sam ikada dobio.
Somebody totally rocked the house andgot me the best present I've ever gotten.To mi je verovatno najbolji profesionalni kompliment koji sam ikada dobio.
It is still the best professional compliment I have ever received.Podelićemo dobitak. U kupno 845. 63 funte. Najviše, što sam ikada dobio na trkama.
A grand total of £845.63- the most I've ever won on a horse in my entire life.Priča mog života- ja čuvao sanjali super klinac i sve što sam ikada dobio je South Park.
The story of my life- Ti si najbolji poklon koji sam ikada dobila.
You're the best gift I ever got.Hvala ti za najbolji poklon koji sam ikada dobila.
Thank you for the best present I've ever gotten.Znaš li koji je najbolji savjet koji sam ikada dobila?
Know the best advice I ever got?To je najbolji dar koji sam ikada dobila!
This is the best gift I've ever gotten!Najbolji pravni savet koji sam ikada dobila.
Best legal advice I ever got.Најбрже што сам икада добио.
The fastest I have ever received.Ne, to je najslađi poklon koji sam ikada dobila.
No no, it's the sweetest gift I've ever gotten.Monti, to je najlepši poklon koji sam ikada dobila.
Monte, it's the nicest present I ever got.Најбрже што сам икада добио.
The fastest I have ever received anything.
