Sta znaci na Engleskom SAM ISKOPAO - prevod na Енглеском

• i dug up

Примери коришћења Sam iskopao на Српском и њихови преводи на Енглески

Momci, vidite šta sam iskopao.
Guys, look what I dug up.

Ja sam iskopao sebi grob.
I have dug a grave for myself.

Sa sranjem koje sam iskopao o Keli?
With the shit I got on Kelly?

Mogao sam iskopao rupu u zemlji i sam uvučen u njega.
I could have dug a hole in the floor and pulled it in after me.

Otišao je okolo kada sam iskopao silikona.
He went around when I dug out some silicone.

Jaje koje sam iskopao mora da je ispalo i zakopalo se.
The egg I dug up must have fallen out and gotten buried.

Izgledao je poput lopte koju sam iskopao u bašti.
It wasjust like the ball I dug up in the yard.

Jedino što sam iskopao su ove pečurke čudnog izgleda.
The only thing I've dug up was these weird-looking mushrooms.

Dok ste imali bi desetak, sam iskopao Mallory.
While you were having a doze, I dug out Mallory.

Jednog dana sam iskopao ovaj kamen koji je bio do tada nepoznate boje.
So one day i dug up this rock and it was a brand new color.

Mračno je u ovoj rupi koju sam iskopao za sebe.
Rather dark all of a sudden in this hole I've dug for myself.

Pa sam iskopao svoj dnevnik iz detinjstva i… pogledao šta sam zapisao tog leta na jezeru.
So I dug out my old boyhood journal and looked up my entries from our last summer together at the lake.

U rupi… koju sam iskopao za sebe.
In the hole… that I've dug. For myself.

Ali i dalje nisam verovao da je to istina, pa sam iskopao grob.
But still I did not believe it to be true. So I dug up that grave.

Spavao sam u rupi koju sam iskopao u zemlji golim rukama.
I slept in a hole I dug in the ground with my bare hands.

Bukston, Severna Karolina: Čovek je umro na plaži kada se obrušila 5 metara duboka rupa u pesku koju je on sam iskopao i u kojoj je tada sedeo.
Buxton, N.C.: A man died on a beach when an 8 foot deep hole he had dug into the sand caved in as he sat inside it.

Sve bih izgubio, pa sam iskopao uzorke bakra, da bih dobio prelazni zajam od banke.
I was gonna lose everything, so I dug up some copper samples to get a bridge loan from the bank.

Sam sebi iskopao jamu.
I dug the hole himself.

Možda bi te interesovalo da sam danas iskopao par stvari o tvom drugu Brajanu.
It might interest you to know that I dug up a few items about your pal Brian today.

Rekao sam Unutrašnjoj da sam ja iskopao tu informaciju pa su bacili Benov slučaj u zapećak.
I told I.A.D. that I dug up that intel so they'd put Ben's case to bed.

Kad je Avram odvojio sedam ženskih jaganjaca iz stada, 29 Avimeleh mu reče:„ Šta znače ovih sedam jaganjaca koje si odvojio?” 30 A on odgovori:„ Primi ovih sedam jaganjaca iz moje ruke da mi to služi kao svedočanstvo da sam ja iskopao ovaj bunar.” 31 Zato je on to mesto nazvao Virsaveja, jer su se tamo obojica zaklela.
Abraham set apart seven ewe lambs from the flock, 29 and Abimelek asked Abraham,“What is the meaning of these seven ewe lambs you have set apart by themselves?” 30 He replied,“Accept these seven lambs from my hand as a witness that I dug this well.” 31 So that place was called Beersheba, because the two men swore an oath there.“.

Čovek s jednom hiljadom je iskopao rupu i pažljivo pokopa gospodarev novac.
With the single thousand dug a hole and carefully buried his master's.

Tata je iskopao grob, sin nastavlja da kopa!
Daddy dug the grave, sonny keeps digging!.

Prototip je iskopao rov, je li?
Prototype dug a trench, eh?

Neko je iskopao rupu na tvom groblju.
Someone dug a hole in your graveyard.

Ko je iskopao sve ove rupe u zemlji?
Who dug all these holes in the ground?

Tenzing je iskopao rupe za hranu, male poklone za bogove.
Tenzing dug holes for food, small gifts to the gods.

Frenk je iskopao sopstveni grob.
Frank dug his own grave.

Ko je iskopao tunel?
Who dug the tunnel?

Znate Ii ko je iskopao tu rupu?
You want to know who dug that hole?