Sta znaci na Engleskom SAM JA PREDSEDNIK - prevod na Енглеском

• i am president
• i'm president

Примери коришћења Sam ja predsednik на Српском и њихови преводи на Енглески

Dokle god sam ja predsednik.
As long as I am president.

Ako sam ja predsednik, šta ste onda vi, sekretar za ubistva?
If I'm the president what does that make you, the secretary of assassination?

To se neće desiti dok sam ja predsednik.“.
This doesn't happen if I'm president.".

Sad sam ja predsednik!
Gurgles I guess i'm the president now!

To se neće desiti dok sam ja predsednik.“.
This will not happen when I am President.

Zato što sam ja predsednik, a on nije..
Because I'm the president and he's not.

To se neće desiti dok sam ja predsednik.“.
It would never happen while I'm president.

Trenutno sam ja predsednik i podržavam taj sporazum.
Right now, I'm president, and I'm for it.

One su tu zato sto sam ja predsednik!
They're there because I'm president.

Zato što sam ja predsednik i ako naš nadzornik sazna da sam te pustila.
Because I'm the president of this club and if our advisor finds out that I'm letting you leave.

Ne odlazimo sve dok sam ja predsednik.
We're not leaving so long as I'm the President.

Dok sam ja predsednik Sjedinjene Države će biti prve u promovisanju ljudskih prava širom sveta'.
When I am president of the United States, we will be champions of human rights all over the earth.'.

Ubijen je jer sam ja predsednik.
He was murdered because I'm the President.

Sjedinjenim Američkim Državama se ne može tako govoriti- bar ne dok sam ja predsednik“.
There is to be no royalty class in these United States, at least not while I am president.

Obilić je državno preduzeće gde sam ja predsednik i da ona nema nikakvu ulogu.".
Obilić is a state enterprise where I'm the president and she has no role in this”.

Sve dok sam ja predsednik SAD, nemački kancelar o tome ne mora da brine", naglasio je Obama.
As long as I am the president of the US, the chancellor and Germany will not have to worry about this,” Mr. Obama said.

To se neće desiti dok sam ja predsednik.“.
It won't happen as long as I'm the President.

Dok sam ja predsednik nikada nećemo ići u rat sem kad je u pitanju direktna bezbednost naše zemlje;
When I am president of the United States; we will never go to war against another country unless our security is directly threatened;

To se neće desiti dok sam ja predsednik.“.
That's not going to happen while I'm President.

Sve dok sam ja predsednik SAD, nemački kancelar o tome ne mora da brine", naglasio je Obama.
As long as I am president of the United States, the German chancellor need not worry about that," Obama said, according to a simultaneous German translation as he spoke.

To se neće desiti dok sam ja predsednik.“.
It's not going to happen as long as I'm president.

Kada govorimo o Iranu, dokle god sam ja predsednik Sjedinjenih Država, Iran neće doći do nuklearnog oružja.
But to the issue of Iran, as long as I'm President of the United States, Iran will not get a nuclear weapon.

To se neće desiti dok sam ja predsednik.“.
And it's not gonna happen as long as I'm president.”.

Putin je 2005. godine uveravao:" Dok sam ja predsednik, neće biti podizanja starosne granice za penzionisanje".
And I supported Putin because he said,‘As long as I am president, there will be no increase in the retirement age.'.

To se neće desiti dok sam ja predsednik.“.
That is not going to happen when I am president.

U svom pristupnom govoru mogao bi da kaže:' Dok sam ja predsednik mi nikada više nećemo mučiti zatvorenike; dok sam ja..
He can say,'when I am President of the United States, we will never torture another prisoner.

To se neće desiti dok sam ja predsednik.“.
And that's not going to happen so long as I'm the president.".

U svom pristupnom govoru mogao bi da kaže:' Dok sam ja predsednik mi nikada više nećemo mučiti zatvorenike;
In his inaugural address, he could say,'when I am president of the United States, we will never torture another prisoner;

Na mene niko ne može da vrši pritisak, jer sam ja predsednik nezavisne Ukrajine.
Nobody can pressure me because I am the president of an independent country.

Ne može loše da mi ide, jer sam ja predsednik, vi niste.
I can't be doing so badly, because I'm president, and you're not.