Примери коришћења Sam joj kupio на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja sam joj kupio ruže!
I bought her roses!Vidio si haljinu koju sam joj kupio?
You see the… the dress I got her?Ja sam joj kupio Volvo!
I bought her a Volvo!Ne mogu da joj kažem šta sam joj kupio.
Ja sam joj kupio prsten.
I bought her the ring.Grize me savest zbog auta koji sam joj kupio.
Ja sam joj kupio kartu?
I bought her the ticket?Moju staru plavu košulju i farmerice koje sam joj kupio.
An old blue shirt of mine and some jeans I bought her.Da, ja sam joj kupio.
Yeah, I bought it for her.Odjahala je na onom ludom konju, koji sam joj kupio.
She rode off on that crazy horse I bought for her.Ja sam joj kupio narukvicu.
I bought her that bracelet.Ali je nisam slušao, pa sam joj kupio ovo.
But Otkad sam joj kupio ovaj veliki prsten.
Ever since I bought her this big old ring.Molim te, ona ce me ponovno pitati zašto sam joj kupio poklon.
Please, she's just gonna ask me why I got her a present again.Znaš šta sam joj kupio za Božić?".
You know what I got her for Christmas?'.Prije koji dan gledala je stari kalendar i rekla dasu pogrešni dani u mjesecu pa sam joj kupio novi.
A calendar?- The other day, she looked at the old calendar and said it was the wrongtime of the month, so I got her a new one.U stanu koji sam joj kupio u Rimu.
In the apartment I bought for her in Rome.Prošlo je osam dana od Božića, amajka još nije opasala zelenu kecelju od lureksa koju sam joj kupio za praznik!
Eight days have gone by since Christmas Day butmy mother still hasn't worn the green lurex apron I bought her for Christmas!Prošle godine sam joj kupio bombonjeru i bilo joj je dosta.
Last year, I got her a Whitman sampler and she loved it.A onda sam joj kupio novi laptop i igricu i upravo parkira auto.
Then I bought her a new laptop and the game and she's parking the car now.Pa… prodali su sve" Pie Mansaga". Pa sam joj kupio drugi stari favorit.
Well, they were all out of the Pie Man saga so I got her another old favourite.To me zaista boli jer sam joj ja kupio taj telefon.
Which really hurts because I bought her that phone.Da, a jelke koju sam joj ja kupio?
Yes, what about the Christmas tree I bought her?Tada sam joj naravno kupio i elektricnu stolicu.
Then I bought her an electric guitar.Ljudi su mi rekli da me smatraju krivim za sve jer sam joj ja kupio električni trotinet, ali ja ne razmišljam tako.
People have told me I'm to blame because I bought it for her, but I can't think that.K-Kad sam ga kupio, to je bilo novo odelo!
Posebno sam ga kupio.
I bought it specially.Novog sam ga kupio i sada ima 180. 000km.
Novog sam ga kupio i sada ima 180. 000km.
I bought it new and 
