Sta znaci na Engleskom SAM LIČNO - prevod na Енглеском

• i have personally
• am personally
• i've personally

Примери коришћења Sam lično на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam lično video 11 mrtvih.
I myself have seen nine dead.

KOSTIĆ: Prvo, ja sam lično razočarana.
GOMEZ: First, I'm personally offended.

Ja sam lično ponosan zbog toga.
I'm personally proud of that.

To su sve stvari koje sam lično doživeo.
These are all things that I've personally experienced.

Ja sam lično prošao kroz to.
I have personally experienced it.

To je primer u koji sam lično upućena.
This was a case I was personally involved in.

Ja sam lično naklonjen na smrt.
I personally am tickled to death.

Već imam spisak novih ljudi koje sam lično proverio.
I've already got a list of new men whom I have personally vetted.

Ja sam lično opsednut moralnošću.
And I personally am obsessed with morality.

Naravno da spominjem stvari koje sam lično doživeo.
I mean all the things that I have personally witnessed.

Ja sam lično protiv ovog metoda.
I am personally committed to that method myself.

Navodila sam ti samo mesta koja sam lično posetila.
I write only about places that I have personally visited.

Ja sam lično protiv te organizacije.
I am personally involved with this organization.

Verujte, to sam lično doživeo.
Trust that I have personally experienced this.

Ja sam lično sasvim bezopasan… čuj, ja nisam doktor.
I am personally quite harmless… Listen, I am not a doctor.

Rekao sam ti samo jedan primer, kome sam lično prisustvovao.
I only mention one example in which I was personally involved.

Ja sam lično pričala sa žrtvama.
And I personally have talked with attorneys for the victims.

Na ovom blogu delim svoja iskustva o proizvodima koje sam lično probala.
I will only blog about products that I have personally tested.

Ovo sam lično u svojoj familiji iskusila.
I have personally experienced this within my family.

Na ovom blogu delim svoja iskustva o proizvodima koje sam lično probala.
I only blog about products/experiences which I have personally tested.

Danas sam lično spremio… nešto veoma posebno, za vas.
Today I've personally prepared something very special for you.

Oni se vrlo čvrsto oslanjaju na učitelje koje sam lično videla da izvrću poruku ovoj deci kada i kako to odgovara njihovoj svrsi.
They rely very heavily on teachers, who I have personally seen distort the message to these children as and when it suits their purpose to.

Ja sam lično prošla kroz to tako da znam da to može biti tačno.
I have personally experienced this so I know it to be true.

Zato sam lično poništio rezultate takmičenja bendova.
So I've personally overturned the results of that band contest.

Ja sam lično najviše stvari naučio slušajući i posmatrajući druge.
I personally have learned so much by living and listening to others.

Ja sam lično prošao kroz to. Obučavan sam da budem lekar.
I have personally experienced it. I'm trained as a medical doctor.

Ja sam lično o tome informisao predsednika Turske, kralja Jordana, Saudijsku Arabiju.
I have personally informed president of Turkey, the King of Jordan, Saudi Arabia.

Ja sam lično iskusila na koji način je Sovjetski Savez kontrolisao deo Nemačke.
I myself have also experienced a part of Germany being controlled by the Soviet Union.

Od tada sam lično brifirao Jamesa Woolseyja, prvog direktora CIA-e, predsednika Clintona.
Since that time I have personally briefed a sitting director of central intelligence, James Woolsey, President Clinton's first CIA director.

Ja sam lično videla slučajeve pacijenata kojima su se antitela spustila sa preko 1000 na 40- skoro normalno- i potreba za lekovima se jako smanjila.
I personally have seen patients' antibodies go from well over a 1000 down to as low as the 40s- close to normal- and the need for medication doses be significantly reduced.