Sta znaci na Engleskom SAM NAPRAVIO GREŠKU - prevod na Енглеском

• i made a mistake
• i made an error

Примери коришћења Sam napravio grešku на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali sam napravio grešku.
But I made a mistake.

Nije tvoja krivica, ja sam napravio grešku.
It's not your fault, I made the mistake.

Tada sam napravio grešku.
I made a mistake then.

Da, ali si me tako iznervirao da sam napravio grešku.
Yes, but you had me so worked up That I made a mistake.

Možda sam napravio grešku.
Maybe I made a mistake.

Išao sam preko Danilovgrada i onda sam napravio grešku.
I made my way up to the Leniham Dam, and then made a mistake.

Opet sam napravio grešku!
I made the mistake again!

A to je da sam shvatio da sam napravio grešku.
And that's because I realized that I made a mistake.

I tako sam napravio grešku u mladosti.
And so I made an error of youth.

Prošle godine sam napravio grešku.
I made a mistake last year.

Da sam napravio grešku, zašto.
I'd say that I made a mistake. I'd say why.

Pre par sedmica sam napravio grešku.
A few weeks ago I made a mistake.

Jednom sam napravio grešku pustivši te da odeš.
I made the mistake of letting you go once.

Znaš šta, možda sam napravio grešku ovde.
You know what, perhaps I've made a mistake here.

I ja sam napravio grešku u trenutku bijesa.
I made a mistake once in a moment of fury.

Znam gde sam napravio grešku.
I see where I made a mistake.

Sam napravio grešku govori na neki urednik vijesti.
I made the mistake of talking to some news editor.

Prvi put sam napravio grešku.
It's the first time I've made a mistake.

Ja sam napravio grešku što sam spasio vašu sestru!
I made a mistake by saving your sister!

Znam da sam napravio grešku.
I know that I made a mistake.

Ako sam napravio grešku u prosudjivanju, bila je poštena.
If I've made a mistake in judgment, it was an honest one.

U sredu uveče sam napravio grešku i to ne poričem.
I made a mistake last Friday night, and I don't mince words.

Ja sam napravio grešku nemojte i vi praviti istu.
I made a mistake and I don't want you to make the same one.

Verovatno sam napravio grešku kod spajanja.
Perhaps I made a mistake on VONAGE.

Jednom sam napravio grešku pokušavši da stanem između njih.
I made the mistake once of trying to get in between them.

Pošto sam napravio grešku, treba da se iskupim.
Since I've made a mistake, I should pay the penalty.

Danas sam napravio grešku koju nisam smeo.
I made a mistake today that I shouldn't have.

Ili da sam napravio grešku što sam uopšte imao dete s njom?
Or that I made a mistake ever to have a child with her?

Možda sam napravio grešku kada sam podelio njegov mozak na njih dvojicu.
Maybe I made a mistake splitting his brain between the two of them.

Ja sam napravio grešku kad sam zadnjeg puta bio kod njega kući.
I made the mistake of coming in her the last time she was here.