Примери коришћења Sam nešto propustio на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jel sam nešto propustio?
Molim da me ispravite ako sam nešto propustio.
Zar sam nešto propustio?
Pa, Victore, možda sam nešto propustio.
Ako sam nešto propustio, pitajte.
Izvini, možda sam nešto propustio.
Maybe I'm missing something here.Ako sam nešto propustio, pitajte.
If I missed something, ask away.Molim da me ispravite ako sam nešto propustio.
Please correct me if I missed something.Opet sam nešto propustio.
I missed something again→.Molim da me ispravite ako sam nešto propustio.
Please correct me if i am missing something.Did I miss something?Da li je sve u redu, ili sam nešto propustio?
Is everything alright or did I miss something?Možda sam nešto propustio, moguće.
Maybe I missed something… possible.Was that an insult or did I miss something?Ako sam nešto propustio, pitajte.
If I have missed something, please ask.Šta ako sam nešto propustio?
What if I missed something?Ili sam nešto propustio dok sam odrastao.
Or maybe I missed something when Čekajte, jedino ako sam nešto propustio u tekstu.
Again, sorry if I missed something in the text.Ako sam nešto propustio, neće mi biti prvi put.
Unless of course I have missed something which would not be the first time.Što, zar sam nešto propustio?
What, did I miss something?Možda sam nešto propustio prvi put?
Perhaps I missed something the first time?Možda sam nešto propustio.
Mabe I missed something.Možda sam nešto propustio.
Maybe I missed something.Možda sam nešto propustio.
Maybe I am missing something.Možda sam nešto propustio.
Perhaps I'm missing something.Izgleda sam nešto propustio.
Looks like I missed something.Možda sam nešto propustio, moguće.
Perhaps I missed something, which is possible.Možda sam nešto propustio ali sumnjam.
Maybe I'm missing something, but I doubt it.Možda sam nešto propustio ali sumnjam.
Maybe I missed something- but Hej, je l' sam nešto propustio dok sam pišao?
Hey, did I miss anything while 
