Sta znaci na Engleskom SAM OBUKAO - prevod na Енглеском

• i'm wearing
• i put
• i dressed
• i was wearing

Примери коришћења Sam obukao на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer sam obukao košulju?
Cause I wore the shirt?

Sramota te, zbog ovog što sam obukao?
Embarrassed, that I'm wearing this?

Gore sam obukao samo majicu.
I was wearing only a shirt.

Verovatno zato što sam obukao tvoj kaput.
Perhaps because I'm wearing your coat.

Već sam obukao svečano ode-.
I am wearing a suit today which is-..

Šta misliš, zašto sam obukao sako?
Why do you think, I am wearing this*** small tuxedo?

Pa već sam obukao odelo, zar ne?
I'm wearing clothes, aren't I?

Zašto bih ti govorio šta sam obukao za" sudar"?
I'm not telling you what I wore. Why should I?.

Pa već sam obukao odelo, zar ne?
I was wearing clothes, wasn't I?.

Da, samo ako želiš da nastavimo, sad sam obukao trenerku.
Just… FYI, if you'd like to try again, I'm wearing sweatpants.

Pa sam obukao ovo urnebesno odelo zbog vas.
So I wore this ridiculous thing for you.

Hvala bogu što sam obukao Zvezdin dres!
Thank God I was wearing my flotation device!

Bio sam umoran, ne sećam se šta sam obukao.
It bothers me that I can't remember what I was wearing.

To je kostim koji sam obukao za žurku.
It's the costume I wore to the party.

Kasnije, kada sam obukao i reprezentativni dres, pozovu ga neki prijatelji na utakmicu.
Later, when I put on the national uniform as well, he got invited to a game by some friends.

To je bilo dvadeset godina pre nego što sam obukao onaj prokleti kostim.
That was… twenty years before I put on that goddamn outfit.

Prvi put kada sam obukao Lindstrom radnu odeću, primetio sam da su rukavi uži i da je kroj odeće funkcionalniji, zbog čega olakšava kretanje,“ rekla je Katarina Petraš, glavni operater u proizvodnji sladoleda.
The first time I put on the Lindström clothing, I saw at once that the sleeves were narrower, and the whole cut was much more functional, making it easier for me to move about in my work,” said Katarina Petraš, chief operator in ice-cream production.

Da, to mi je palo na pamet, ali onda sam obukao ovu kožnu jaknu.
You know, that had occurred to me, but then I put on this nice leather jacket.

Ovi ljudi na zidu se pitaju zašto sam obukao bubašvabe u uniforme velikana!
These men on the walls are wondering why I dressed you heartless cockroaches in the uniform of greats!

Usput, mene niko nije pitao za smoking koji sam obukao… a to je… Edgar Pomeroy.
And by the way, no one asked me, but that tux I'm wearing, it's an Edgar Pomeroy.

Ja sam joj obukao bademantil.
I did it. I put her robe back on.

Prvo sam mu obukao prsluk za spasavanje.
I put him in a life jacket first.

Brzo sam se obukao.
I dressed myself quickly.

Jednoga dana sam se obukao u Davidovo odelo i otišao do nje.
So… one day… I dressed myself in David's clothing and I went to her.

Želiš znati zašto sam ga obukao?
You want to know why I wore it?

Naopako sam obukla haljinu za djeveruše.
I'm wearing an inside-out bridesmaid's dress.

Ne znam zašto sam obukla ovu haljinu.
I don't know why I wore this dress.

Jer sam obukla ovo.
Because I'm wearing this.

Pogledajte šta sam obukla, zaboga!
Look at what I'm wearing, for Christ sakes!

Vidi sta sam obukla, samo za tebe.
Look what I wore just for you.