Sta znaci na Engleskom SAM OTKRIO NEŠTO - prevod na Енглеском

• i discovered something
• i found out something

Примери коришћења Sam otkrio nešto на Српском и њихови преводи на Енглески

I ja sam otkrio nešto.
I found out something.

Pa sam pomislio da si možda namerno povredio sveštenika, ali sam otkrio nešto daleko iznenađujuće.
And I thought maybe you'd intentionally harmed that priest, but I discovered something far more surprising.

I ja sam otkrio nešto.
I also found out something.

Ali onda sam otkrio nešto.
But then I found out something.

Ja sam otkrio nešto ovde.""- Nate V.
I have discovered something here.'”- Nate W.

Slušaj, ja sam otkrio nešto.
Listen, I've discovered something.

Danas sam otkrio nešto i stvarno moram da isprobam. Torozin( lek).
I discovered something today, and I really need to try it out.

I onda… sam otkrio nešto.
And then I discovered something.

Ovde sam otkrio nešto očigledno: divljina je i naše prirodno stanište.
Here, I discovered something obvious: wilderness is our natural habitat, too.

Ali onda sam otkrio nešto.
But then I discovered something.

Tako sam otkrio nešto, još interesantnije.
I discovered something even more interesting.

To znači uspeh od preko 95%. Iako sam bio svestan da sam otkrio nešto neverovatno, ni u najluđim snovima nisam očekivao da ću postići takvu stopu uspeha.
That means a success rate of over 95 per cent, Although I was aware that I had discovered something marvelous, I never in my wildest dreams expected to achieve such rates.

Tada sam otkrio nešto što me je smirilo.
And then I discovered something that settled me.

I ja sam otkrio nešto.
I also discovered something.

Nedavno sam otkrio nešto… izgleda da moj otac nije bio muž moje majke.
I discovered something quite recently… turns out my father wasn't my mother's husband.

Danas sam otkrio nešto.
I found out something today.

Danas sam otkrio nešto.
Today, I found out something.

Danas sam otkrio nešto.
I discovered something, today.

Danas sam otkrio nešto.
Today, I discovered something.

I ja sam otkrio nešto.
But I also discovered something.

Danas sam otkrio nešto.
But I discovered something today.

Danas sam otkrio nešto.
I discovered something today though.

I ja sam otkrio nešto.
But I also have discovered something.

Ali danas sam otkrio nešto što poseduje tu istu snagu.
But today I discovered something which has the same strength.

Nedavno sam otkrio nešto o svome ocu što.
But I discovered something about my father recently that… made me rethink things.

Znate, i ja sam otkrio nešto o jelu od kad sam krenuo na put.
You know, I found out something about eating, since I been on my trip.

Iako sam bio svestan da sam otkrio nešto neverovatno, ni u najluđim snovima nisam očekivao da ću postići takvu stopu uspeha.
Although I was aware that I had discovered something marvellous, I never in my wildest dreams expected to achieve such rates.

Sheppardov tim je upravo otkrio nešto veoma interesantno u Kohal sistemu.
Colonel Sheppard's team just discovered something very interesting in the Kohai system.

Palmer ovdje je otkrio nešto.
Mr. Palmer here discovered something.

A, onda je otkrio nešto neverovatno.
But then discovered something wonderful.