Sta znaci na Engleskom SAM PIJAN - prevod na Енглеском

• i'm drunk
• i was drunk
• i am drunk
• drunk i am
• we got drunk

Примери коришћења Sam pijan на Српском и њихови преводи на Енглески

Dovoljno sam pijan.
I'm drunk enough.

Kada sam pijan, ja ne znam šta radim.
When I am drunk, I know not what I do!”.

Zato što sam pijan?
Because I'm drunk?

Kada sam pijan, ja ne znam šta radim.
When I was drunk, I did not know what I was doing.

Obično sam pijan.
Usually, we got drunk.

Kada sam pijan, ja ne znam ni nebo, niti zemlju.
When I am drunk, I know neither the sky nor the earth.

Gle kol' ko sam pijan!
Look how drunk I am!

I bio sam pijan. I vozio sam brzo i pobegao sam..
I was there, too, and I was drunk, and I was speeding, and I did take off.

Da, i sad sam pijan.
Yes, and now I'm drunk.

Ja se izvinjavam, ali malo sam pijan….
Sorry, but I was drunk….

Bio sam pijan.
And… I was drunk.

Reci mu koliko sam pijan!
Show him how drunk I am!

Ovog puta sam pijan od ljubavi. I piva.
This time I'm drunk on love… and beer.

Znaš li zašto sam pijan?
Do you know why I am drunk?

Pa, sada sam pijan, dušo.
Well, I'm drunk now, baby.

Nema to veze kolko sam pijan.
No matter how drunk I am.

Ne, ponekad sam pijan do podneva.
Sometimes I'm drunk by noon.

Da od tvoje ljubavi sam pijan.
Here I am drunk off your love.

Samo kada sam pijan govorim ružne reči.
I was drunk and said some hurtful things.

Mozda znam da sam pijan.
Maybe I know that I'm drunk.

Pa bio sam pijan.
Well, for one thing, I was drunk.

To je možda zato što sam pijan.
Probably because I was drunk.

Zovem zato što sam pijan i umoran.
I called because I'm drunk and I'm tired.

Radim glupe stvari kad sam pijan.
I do stupid stuff when I'm drunk.

Ujutru i tako sam pijan.
It's 7 AM that morning, I am drunk.

To je možda zato što sam pijan.
Possibly because we got drunk.

Ni posmisliti da sam pijan!
Don't think that I am drunk.

To je možda zato što sam pijan.
Maybe it's because I was drunk.

On je kriv što sam pijan.
It's his fault I'm drunk.

To je možda zato što sam pijan.
But that's probably because I was drunk.