Sta znaci na Engleskom SAM POČEO DA RADIM - prevod na Енглеском

• i started working
• i started doing
• i began working
• i started work
• is what i proceeded to do

Примери коришћења Sam počeo da radim на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda sam počeo da radim za Rock.
Then I started working with Gus.

Posle dve godine sam počeo da radim.
Two weeks later, I started working.

Onda sam počeo da radim nešto drugo.
So I started to do something else.

Još bolje je bilo kada sam počeo da radim.
It is much better since I started working.

Odmah sam počeo da radim za njih.
I started work on them immediately.

Pa ovaj sako imam još od kad sam počeo da radim Seinfelda.
I've had this jacket since I started doing, since Seinfeld.

I tako sam počeo da radim više i više.
So I started doing more and more.

Moj život se potpuno promenio kada sam počeo da radim ono što volim!
This only changed when I started doing what I love!

Onda sam počeo da radim nešto drugo.
Then I started doing something else.

Posle mesec sam počeo da radim.
About a month later I started working.

Tako sam počeo da radim kao zaštitnik prava životinja.
And I began to work as an animal protection lawyer.

Od tog dana sam počeo da radim sa njom.
That week, I began to work with him.

Film sam počeo da radim pre tačno dve godine.
I started working in film just two years ago.

Od tog dana sam počeo da radim sa njom.
From that time I started to work with it.

Kad sam počeo da radim za Brokera, brojao sam..
When I first started working for the Broker, I'd keep track.

Slučajno sam počeo da radim ovde.
I started working at the institute by chance.

Otkad sam počeo da radim u ovom gradu, gubio sam od njih.
Ever since I started working in this town, I've been losing to them.

U međuvremenu sam počeo da radim kao programer.
After that, started working as a programer.

Onda sam počeo da radim na stvarnom kodu koji je bio bitan ljudima.
Then I began working on real code that mattered to people.

Pre godinu dana sam počeo da radim na ovoj ideji.
About a year ago, I began working on that.

Tako sam počeo da radim kao obezbeđenje!
I started working as a Security Guard!

Pre godinu dana sam počeo da radim na ovoj ideji.
Some two years ago I started working on the idea.

Zato sam počeo da radim sa sedam godina.“.
I started working as an actor at seven years old.”.

Pre godinu dana sam počeo da radim na ovoj ideji.
About a year ago, I started working on this story.

Ali kako sam počeo da radim na ovom projektu, počeo sam da menjam mišljenje.
But as I began working on this project, I began changing my mind.

Posle Tita sam počeo da radim kao taksista.
So i began working as a taxi driver.

I to sam počeo da radim. Kroz dugu priču, priču očajanja. Ako uradim to, umesto što pričam o tome, vi ćete prvi znati.
And so that's what I proceeded to do, through a long story, one of desperation, so if I do it, rather than talk about it, if I do it, you'll be the first to know.

S njim sam počeo da radim u avgustu 1934. godine.
I started working there in August 1963.

I to sam počeo da radim. Kroz dugu priču, priču očajanja. Ukoliko uradim to, pre no što pričam o tome, vi ćete prvi saznati.
And so that's what I proceeded to do, through a long story, one of desperation, so if I do it, rather than talk about it, if I do it, you will be the first to know.

Posle fakulteta sam počeo da radim puno radno vreme i da živim sam..
After high school I began working full-time and I moved out on my own.