Sta znaci na Engleskom SAM PRESREĆNA - prevod na Енглеском

• am so glad
• i'm happy
• am so sad

Примери коришћења Sam presrećna на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam presrećna kad kupim….
I am so glad I bought….

Imam zdravu i pravu decu, ja sam presrećna zbog toga.
I have two healthy children and I'm happy with that.

Zaista sam presrećna sa početkom sezone.
I am happy with the start of the season.

I ono šta sam postala danas, znate šta, ja sam presrećna!
But the way I played today, you know, I'm happy.

Dudo moja, ja sam presrećna što pišeš!
Melanie, I am so glad you wrote!

Ja sam presrećna što je knjiga dospela u tvoje ruke.
I'm glad the book ended up in your hands.

Draga Tijana, ja sam presrećna zbog tebe.
Dear Ruth, I am so happy for you.

Ja sam presrećna što oni nisu zajedno.
I am so sad that they are not together.

Draga Tijana, ja sam presrećna zbog tebe.
Dear Charlotte, I'm so sad for you.

Ja sam presrećna što je knjiga dospela u tvoje ruke.
I am so happy this book came into my hands.

Draga Tijana, ja sam presrećna zbog tebe.
Dear Stephanie, I am happy for you.

Ja sam presrećna, imam najlepše unuče na svetu.
I am so happy that I have the best grandparents in the world.

Nisam očekivala, ali sam presrećna što sam pobedila.
I never imagined it like that but I'm happy that we won.

Ja sam presrećna što je knjiga dospela u tvoje ruke.
I'm so glad that the book got into your hands.

Dudo moja, ja sam presrećna što pišeš!
Stephanie, I'm so glad you are writing!

Ja sam presrećna što je knjiga dospela u tvoje ruke.
I'm glad this book has found its way into your hands.

Nisam očekivala, ali sam presrećna što sam pobedila.
I wasn't expecting it, but I am very happy to have won.

Ja sam presrećna što ima sve više i više ovakvih brendova.
I'm so glad that more and more brands are doing this though.

Drage dame, izvinite jer ne mogu da odgovorim svima ali čitam sve poruke i moram da kažem da sam presrećna i ponosna na vas i vaše uspehe!
Dear ladies, I want to apologize for being unable to write an answer to all of you, but I do read my inbox and I want to say that I am happy and proud for you and your achievements!

Sada sam presrećna kakva mi je kosa.
Despite that I'm happy with how my hair is.

Sada sam presrećna kakva mi je kosa.
I am very happy with how my hair now looks.

Ja sam presrećna što nema snega i kiše, a nije ni toliko hladno.
I am so glad that there was no wind, no rain, and it wasn't freezing cold.

Eli je presrećna svojim životom.
Emma is happy with her life.

Ja bih bila presrećna desetim delom onoga što oni imaju.
I'd be happy with a tenth of what they have.

Naša porodica je presrećna zbog nas.
My family is happy for me.

Eli je presrećna svojim životom.
Holly is happy with her life.

Naša porodica je presrećna zbog nas.
Our family was happy with us.

Naša porodica je presrećna zbog nas.
Our daughter is happy because of you.

Eli je presrećna svojim životom.
Jamie is happy with her life.

Little Miss Princess je presrećna što….
The beautiful princess was happy….