Sta znaci na Engleskom SAM PSIHIJATAR - prevod na Енглеском

• am a psychiatrist
• am a shrink

Примери коришћења Sam psihijatar на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, ja sam psihijatar.
No, I'm a psychiatrist.

Dobro jutro, madam, ja sam psihijatar.
Good morning, madam, I'm a psychiatrist.

Ja sam psihijatar, da.
I'm a psychiatrist, yeah.

Slušaj, ja sam psihijatar.
Listen, I'm a psychiatrist--.

Ja sam psihijatar, Džone.
I'm a psychiatrist, John.

Jerome znaš, ja sam psihijatar.
Jerome, you know I'm a psychiatrist.

Nisam psihijatar, izvini!
I'm not a therapist, sorry!

Matilde Urano. Ja sam psihijatar.
Mathilde Urano. I'm a psychiatrist.

Nisam psihijatar, dr. Bloom.
I'm not a psychiatrist, Dr. Bloom.

Renata, znaš… ja sam psihijatar.
Renata, you know… I am a psychiatrist.

Ja sam psihijatar iz Njujorka.
I am a psychiatrist from New York city.

Zovem se Suzana Rasel, ja sam psihijatar.
My name is susanna russell. i'm a psychiatrist.

Ja sam psihijatar, ja se ne pretvaram.
I'm a psychiatrist. I don't pretend.

Kako je svet mali, i ja sam psihijatar.
Well, there's a small world. I'm a psychiatrist.

Ja sam psihijatar, ti si pop.
I'm a psychiatrist. You're a minister.

Roz, ja sam psihijatar, a ne piljar!
Roz, I'm a psychiatrist, not a huckster!

Nisam psihijatar niti psiholog.
I'm not a psychiatrist or a psychologist.

U stvari ja sam psihijatar, pružam… usluge mentalne nege.
Actually I'm a shrink, I do outpatient… mental health services here.

Ja sam psihijatar koji radi sa trudnicama i ženama u postporođajnom periodu, reproduktivni psihijatar, i tokom decenije rada u ovom polju primetila sam obrazac.
I'm a psychiatrist who works with pregnant and postpartum women, a reproductive psychiatrist, and in the decade that I've been working in this field, I've noticed a pattern.

Ne, ali ja sam psihijatar, tako da te moram kad-tad pitati u vezi njih.
No, but I'm a psychiatrist. So I have to ask you about them at some point.

Nisam psihijatar, ali ako ti treba neko za razgovor.
I'm not a psychiatrist, but if you need someone to talk to.

Ja sam psihijatar, ne mogu više raditi ovo.
I'm a psychiatrist. I can't do this show anymore.

Ja sam psihijatar u vezi sa bivšim pacijentom.
I'm a shrink involved with a former patient.

Nisam psihijatar, ali znam da je Ian bio duboko nesretan.
I'm not a psychiatrist, but I do know Ian was deeply unhappy.

Ja sam psihijatar iz Los Andjelesa i radim sa vašom cerkom Anom.
I'm a psychiatrist in Los Angeles who's been working with your daughter, Anna.

Ja sam psihijatar, medicinski doktor. Zato ja mogu da prepisujem lekove.
I'm a psychiatrist, a medical doctor, which is why I can prescribe pills.

Ја сам психијатар.
I'm a psychiatrist.

Не, ја сам психијатар.
No.- i'm a psychiatrist.

On je psihijatar, kaže, da ga maltretira jedan od njegovih pacijenata.
He's a psychiatrist, says he's being harassed by one of his patients.

Pacijent je psihijatar.
Patient's a psychiatrist.