Sta znaci na Engleskom SAM RAZVILA - prevod na Енглеском

• i developed

Примери коришћења Sam razvila на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam razvila plan.
I developed the plan.

Mogu ti dati stimulans neurotransmitera koji sam razvila za misiju.
I can give you a neurotransmitter stimulant I developed for a mission.

Zato sam razvila jednu tehniku.
So I developed a technique.

Tvoja krv je reagovala na serum koji sam razvila dok smo bile u Africi.
Your blood reacted to the serum I developed when we were in Africa.

Ja sam razvila nekakvu vecernju rutinu.
We developed an evening routine.

Ne sramim se da priznam da sam razvila određene afekcije prema Endiju.
I'm not ashamed to say that I've developed a certain affection for Andy.

Ja sam razvila nekakvu vecernju rutinu.
I developed a new evening routine.

Upoznala sam mnogo ljudi sa kojima delim interesovanja i sa kojima sam razvila bliska prijateljstva.
I've met many people with whom I share interests and with whom I developed close friendships.

Ja sam razvila debelu kozu tijekom godina.
I've developed a thick skin over the years.

Labud kog zoveš Borbeni Soko deo je istraživačkog projekta koji sam razvila kako bih vratila labudove trubače u divljinu.
Swan you call the Fighting Falcon is part of a national research project I've developed to reintroduce trumpet swans in the wild.

Ali ja sam razvila novu mikro-hiruršku proceduru.
But I've developed a new micro surgery procedure.

To više izgleda kao jezik hijeroglifa koji stalno evoluira, koji sam razvila, koji mogu tečno da razumem i sa kojim mogu dublje da razmišljam.
It's more that I've got this ever-evolving language of hieroglyphics that I've developed and can understand fluently and think deeply with.

Sa tatom sam razvila posebno blizak odnos posle mamine smrti.
I developed a very close relationship with my dad after my mother was gone.

Ali negdje usput sam razvila problem gledati te kako umireš.
Just somewhere along the way I developed a problem with watching you die.

Ja sam razvila osjecaje za Jacka i ja bih privatni prostor u kojem ce ih istraživati.
I've developed feelings for Jack and I'd like a private space in which to explore them.

Kao rezultat svega toga, ja sam razvila poprilično rigidno mišljenje koje se tiče te teme.
As a result, I have developed a pretty rigid mindset around that topic.

Činjenica da sam razvila osećanja prema tebi ne čini te ništa manje mojom svojinom.
The fact that I've developed feelings for you does not make you any less my property.

Izgleda da sam odmalena razvila ideju da ženu niko ne voli.
It seems that from an early age I developed the idea that nobody loves a woman.

Tad sam negde razvila neobuzdanu mržnju i prezir prema njima.
I developed a deep hatred, contempt and resentment towards her.

Likove sam odavno razvila i nisam imala predstavu kakva će politička klima vladati kada knjiga bude objavljena.
I developed the characters a long time ago and had no idea what the political climate would be like when the book was published.

Ambrela" je razvila antivirus koji se prenosi vazduhom.
Umbrella developed an airborne antivirus.

Ambrela je razvila lek.
Umbrella developed a cure.

E, i sam sam razvio veliko poštovanje prema londonskoj mački-lutalici.
Well, I've developed a high regard for a London alley cat, myself.

Koja organizacija je razvila virus?
What organization developed the virus?

Pa, ja sam razvio ovaj nervni gas testirajuci ga na meni.
Well, I developed this nerve gas by testing it on myself.

Kompanija Kaspersky Lab je razvila rešenje za smanjenje ovih rizika.
Kaspersky Lab developed a solution to help reduce these risks.

Moja je tvrtka razvila postupak za lociranje i rudarenje koltana.
My company developed a process for locating and mining Coltan.

Ali, ali gdin-e, ja sam razvio ovaj softer potpuno je originalan.
But, but sir, I developed this software, it's absolutely original.

Virus koji je razvila moja majka?
A virus developed by Mother?

Moja žena je razvila ukus za dobar život.
My wife developed a taste for the good life.