Sta znaci na Engleskom SAM SE ODLUČIO - prevod na Енглеском

• i decided
• i choose
• i chose

Примери коришћења Sam se odlučio на Српском и њихови преводи на Енглески

I večeras sam se odlučio.
Tonight I decided to.

Ja sam se odlučio za brisanje.
I just decided to dissapear.

I večeras sam se odlučio.
And this week I decided to.

Ja sam se odlučio za ovo drugo.“.
I decided on the second.”.

No, izvan okvira je mjesto gdje sam se odlučio živjeti.
But outside the box is where I choose to live.

Tada sam se odlučio na jedan put.
Finally, I decided on a route.

To je verovatno razlog zašto sam se odlučio da postanem lekar.
That's probably why I decided to become a doctor.

Zato sam se odlučio za otvoreno pismo.
I decided on an open letter.

To je glavni razlog zbog što sam se odlučio na operaciju.
I thought that was why I decided to do the surgery.

Zašto sam se odlučio da napišem knjigu?
Why I decided to write a book?

Ja sam 18 godina, i ne možete kontrolirati ono što sam se odlučio učiniti više.
I'm 18 years old, and you can't control what I choose to do anymore.

Dakle, tako sam se odlučio za modu.
Then I decided to go to Fashion.

Sam se odlučio da vam prkositi-( Smijeh).
I choose to defy you.-( laughs).

Bez razmišljanja sam se odlučio za prvu ponudu.
Without much thought, I decided on the first option.

Ja sam se odlučio oženiti s Bobbie Wickham.
I've decided to marry Bobbie Wickham.- Never mind that.

Ovo je bio glavni razlog što sam se odlučio da u Švedsku uđem direktno.
So that basically is the major reason why I chose to come to Sweden.

Ali sam se odlučio za nešto mnogo gore.
But I've decided on something worse.

Na preporuku prijatelja sam se odlučio da posetim Perfect Vision kliniku.
On the advice of a friend, I decided to visit a health coach.

Sam se odlučio prebaciti na kirurga u bolnici Walter Reed brodogradnje.
I have decided to switch to a surgeon at Walter Reed Naval Hospital.

Pre 27 godina sam se odlučio za umetnost hodanja.
A couple of years ago I decided to take art.

Zato sam se odlučio da Vam pišem, da Vas o njegovom stanju izvestim.
So… I decided to write to you and let you know of this problem.

Zašto sam se odlučio za sebe liječiti.
Why I decided to treat myself.

Zato sam se odlučio da Vam pišem, da Vas o njegovom stanju izvestim.
So today I have decided to write you and inform you about this matter.

Posle toga sam se odlučio da počnem sa investiranjem.
I decided then that I should invest.

Ipak sam se odlučio da odem i da se sam uverim.
Then, I decided to go and see it myself.

Onda sam se odlučio za jednog od njih.
So I decided to go for one of them.

Zato sam se odlučio za otvoreno pismo.
I have decided to write an open letter.

Zato sam se odlučio za ovaj hirurški zahvat”.
So I chose to get this surgery done.”.

Ali ja sam se odlučio za jednu koju ću vam ispričati.
I decided to offer you one I have tasted.

Ipak sam se odlučio da odem i da se sam uverim.
So I decided to go and check for myself.