Sta znaci na Engleskom SAM SE UMORILA - prevod na Енглеском

• i was tired
• i got tired
• i'm tired
• i am tired

Примери коришћења Sam se umorila на Српском и њихови преводи на Енглески

Reci mu da sam se umorila.
Tell him that I got tired.

Ja sam se umorila od objašnjavanja.
I am tired of explaining.

Znaš koliko sam se umorila?
Do you know how tired I am?

A ja sam se umorila od mrtvih.
I'm tired of the dead.

Mogu ti reci da sam se umorila.
I can tell you that I'm tired.

Ja sam se umorila od objašnjavanja.
I get tired of explaining.

Odlazila sam jer sam se umorila.
I left because I was tired.

A ja sam se umorila od preklinjanja za ta.
And I'm tired of begging for it.

Odlazila sam jer sam se umorila.
I was leaving because I was tired.

Onda sam se umorila i počela da mislim.
Then I got tired and started thinking.

Ušla sam unutra, zato što sam se umorila.
I came in because I was tired.

Od njih sam se umorila i zaželela svoje kolibice.
I was tired and needed my caffeine.

Nije da te ne želim više, ali sam se umorila.
It's not because I don't care, but I get tired.

Ali sam se umorila od igranja sa mojom hranom.
But I am tired of playing with my food.

A neću odustati, samo sam se umorila od dugovlačenja.
Not giving up but just tired of fighting.

Možda sam se umorila od toga da budem lejdi Sent Kolumb.
Perhaps I was tired of being Lady St. Columb.

A neću odustati, samo sam se umorila od dugovlačenja.
I'm not giving up, but I am tired of forgiving myself.

Kada sam se umorila, pokušala sam da spustim bebu dole.
When I got tired, I tried to put my baby down.

Nije da te ne želim više, ali sam se umorila.
Not saying I'm not interested anymore, but I am tired of it.

Od njih sam se umorila i zaželela svoje kolibice.
I was tired and I wanted carbs.

Slikala sam po Patagoniji, ali sam se umorila.
I was in Patagonia photographing for a book, but got tired.

Mislim da sam se umorila od razgovora na ovu temu za ovaj dan.
I think that I'm tired of talking about the subject for one day.

Ne želim da se šminkam, jer sam se umorila od nošenja tuđeg lica.
I don't want to do makeup, because I'm tired of wearing someone else's face.

Prosto sam se umorila od dugačke priče koju tako često ponavljam.
I just know that I'm tired of the same old story, endlessly repeating.

Stvarno sam se umorila od objasnjavanja uvek istih stvari.
On the one hand I got tired of always explaining the same thing about fashion.

Jer sam se umorila od objašnjavanja zašto mi je oko modro prijateljima.
Because I got tired of explaining the black eyes to my friends.

Već sam se umorila od toga da me svaki čas neko pita kada ću se ponovo udati.
I get tired of people asking me when were getting married.

Nađu jeste zato što sam se malo umorila od svega.
I had to, because I was tired of it all.

Nađu jeste zato što sam se malo umorila od svega.
It is, only because I got tired of it all.

Nađu jeste zato što sam se malo umorila od svega.
I did it because I was tired of everything.