Примери коришћења Sam srećan što sam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja sam srećan što sam ovde.
I am happy to be here.Ali ima i trenutaka kada sam srećan što sam daleko.
There are times when I'm very happy to be wrong.Mnogo sam srećan što sam ponovo na slobodi.
I am happy to be free again.Ali ima i trenutaka kada sam srećan što sam daleko.
But there are other times when I'm very happy to be far away.Veoma sam srećan što sam ponovo u Nemačkoj.
I am happy to be back in Germany.Stari snovi su bili dobri snovi,nisu se ostvarili, ali sam srećan što sam ih sanjao.”.
Pa, ja sam srećan što sam ovde.
Well, i'm happy to be here.Svakog dana, pomislite kad se probudite: danas sam srećan što sam živ, imam dragoceni ljudski život….
Every day, think as you wake up, today I am fortunate to be alive, Sada sam srećan što sam živ", napisao je. .
I'm very happy to be alive," he wrote.Draga deco, mnogo sam srećan što sam ovde sa vama.
My children, I'm happy to be here with you.Ja sam srećan što sam danas ovde, a da nisam mrtav ili paralizovan".
I am lucky to be here today and not paralysed.”.Izuzetno sam srećan što sam trener ovakvim momcima.
I'm so happy to be here as a coach of these guys.Ja sam srećan što sam još živ“, rekao je. .
I am happy to be still alive,” he said.Jako sam srećan što sam makar i na ovaj način mogao da pomognem.
I'm glad at least I can help him this way.Veoma sam srećan što sam konačno ovde nakon dugog i napornog putovanja.
Ja sam srećan što sam danas ovde, a da nisam mrtav ili paralizovan".
I am lucky to be here today and not dead or paralyzed.”.Veoma sam srećan što sam se vratio ovde i to je najvažnija stvar.
I'm so happy to be here and that's the most important thing.Nikad ne bih pomislio da ću biti srećan što sam opet ovde.
I never thought i'd be happy to be back here.Čoveka koji je srećan što je ovde.
A man that's happy to be here.Novinari su uspeli Danca da pitaju da li je srećan što je u Italiji.
A TV reporter asked Prince Harry if he was happy to be in Chile.Iskoristite vreme da pokažete jedno drugom koliko ste srećni što ste zajedno.
Spend five minutes telling each other how lucky you are to be together.Navodno sam, više od deset puta,pitao šta se dogodilo… Izgleda da ću biti srećan što sam danas još uvek živ.”.
Apparently I askedover 10 times what happened and said I shall be happy to be alive today.".Predsednik Vučić kaže i da je srećan što je na poziciju evropskog komesara za proširenje došao čovek iz Segedina, koji je blizu Srbije.
President Vucic also says he is happy that a man from Szeged, close to Serbia, has come to the post of European Commissioner for Enlargement.Vučić je na Gazivodama rekao dase oseća divno i da je srećan što je na Kosovu, kao i da je došao u cilju očuvanja mira i stabilnosti.
While staying in Gazivode,Ja ću da je tešim, jer sam brižan ipristojan prijatelj koji je srećan što je tamo kada njoj treba neko za razgovor.
I'm gonna comfort her, because I'm a caring anddecent friend who's happy to be there when she needs someone Neki momenti naše zajedničke istorije bili su izuzetno bolni,rekao je Bajden i dodao da je srećan što je u odnosima Srbije i SAD otvoreno novo poglavlje.
Some moments of our commonhistory Neki momenti naše zajedničke istorije bili su izuzetno bolni,podsetio je potpredsednik SAD i dodao da je srećan što je u odnosima između dve zemlje otvoreno novo poglavlje.
Some moments of our commonhistory Shvatite koliko ste srećni što ste živi i koliko snage u sebi imate.
Realize how lucky you are to be alive and how much power and influence 
