Sta znaci na Engleskom SAM TESTIRAO - prevod na Енглеском

• i tested

Примери коришћења Sam testirao на Српском и њихови преводи на Енглески

Osobno sam testirao krv.
But I tested the sample myself.

Tranzistor je bez problema tastovao sve uređaje koje sam testirao.
The game didn't render the same way on all devices that I tested.

Jutros sam testirao PH nivo.
I tested the pH levels this morning.

Pronađeno neobične razine propranolol derivata u svom sistemu, pa sam testirao gospodin Carson i gospodin Carruthers.
Found unusual levels of a Propranolol derivative in her system, so I tested Mr. Carson and Mr. Carruthers.

Tokom godina sam testirao granice ljudskog tela.
Over the years, I've tested the limits of the human body.

U 2008. godini osmislio sam spravu za dinamiku prenosa vazduha, koju sam testirao na automobilu svoje devojke.".
In 2008, I came up with the air transfer dynamic device, which I tested on my girlfriend's car.".

Koliko puta sam testirao moje pacijente.
Look how many times I've tested my patient.

Ah, ali koliko žalim za onima od vas koji tvrdite da pripadate MENI, kada sam testirao vašu ljubav i saosećajnost.
Ohhhh, but how I grieve for those of you who claim they belong to ME when I tested your love and compassion.

Ja sam testirao i nisam još uvek naišao ne neke greške.
And I have tested it and found no error so far.

Trenutak poput doktora Frankenštajna, kada je uređaj proradio, a ja na trenutak ugledao njegovu užasnu moć, došao je kasno jedne noći kada sam testirao uređaj na svom Ajfonu.
Now the Doctor Frankenstein moment! When the spoofer finally came alive, and I glimpsed its awful potential. Came late one night when I tested the spoofer against my iPhone.

Grafičku sam testirao na drugom računaru i ispravna je..
I tested the keyboard on another computer and it is ok.

Školsko“ Jovan Popović”- Teren na kome su se za mene desili počeci pravog uličnog basketa, gde sam testirao svoju volju i karakter besomučnim treninzima, mesto gde sam se upoznao svoje najbolje prijatelje i sa njima proveo detinjstvo.
Schoolyard“Jovan Popovic”- The court on which the beginnings of the real streetball happened for me, where I tested my will and character with constant training, the place where I met my best friends and spent my childhood.

Prvo sam testirao na prisustvo ljuskare nije ih bilo..
First, I tested for the presence of shellfish… crustacean-free.

Žao mi je što sam testirao taj neurotransmiter na tebi.
I--I'm really sorry I tested that neurotransmitter on you.

Pre sam testirao meteorit, amonijak je reagovo sa natrijum fosfidom.
When I tested the meteorite before… ammonia reacted to trace elements of sodium phosphide.

Misliš da je jedini razlog što sam testirao Vinsenta je da bih video da li bi razneo neku glupu DB kancelariju?
You think the only reason that I was testing Vincent was to see whether he'd blow up some dumb DHS office?

Danas sam testirao mašinu za vežbanje i na struju zagrejanu wc šolju za hladne dane.
Today I tested an exercise machine and an electrically warmed toilet seat for cold days.

A pre toga sam testirao spravu u laboratoriji, od 9 do 10. 45.
And before then, I was testing the device in the lab. I was logged in between 9:00 and 10:45.

Ja sam testirao svoje fizičke limite pa sam uveče šetao nekih 4-5 kilometara i nazad do hotela i bio redovan posetilac promenade jer sam našao nove drugare kamile koje su njihovi vlasnici dovodili na promenadu zbog turista( naplaćuju slikanje, nema jahanja kamila).
I tested my physical limits, so in the evening I walked about 4-5 kilometers and back to the hotel and was a regular visitor to the Promenade because I found new companions- Camels that their owners brought to the Promenade for tourists(they charge for making photos with them, no camel riding).

Ali, ja sam testirao njen stan na sve otrove kojih sam se mogao sjetiti.
But i have tested her apartment for every poison i can think of. Boyfriend might have slipped it in sewhere else.

Potom sam ih testirao.
So I tested them.

( Smeh)( Aplauz) Potom sam ih testirao.
(Laughter)(Applause) So I tested them.

Ja sam tako testirao moj senzor i zakljucio da radi.
I tested my PIR sensors and found out that they do indeed work.

Ovo su samo neki načini koje sam ja testirao.
These were just some of the features that I tested.

Isus je samo testirao Filipa, zato što je već znao šta će da učini.
Jesus tested Philip but Jesus knew what He would do.

Ovaj novi svet je testirao našu odanost, našu veru.
This brave new world hath tested our devotion, our faith.

Bog je testirao Mojsija.
God tested Moses.

Viktor je testirao konja i baš sam dobio rezultate.
Victor tested the horse and I just got the results.

Telenor je već testirao 5G mrežu u Srbiji još 2016-te.
Telenor tested the 5G network in Serbia back in 2016.

FITS je testirao Mundyja prije tjedan dana.
FITS tested Chris Mundy a week ago.