Sta znaci na Engleskom SAM U KREVETU - prevod na Енглеском

• i'm in bed
• i was in bed

Примери коришћења Sam u krevetu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam u krevetu.
I'm in bed.

Kišu volim kad sam u krevetu.
I love the rain when I'm in bed.

Kad sam u krevetu.
When I'm in bed.

Nedelje kasnije… još sam u krevetu.
And two weeks later I was in bed.

Sama sam u krevetu.
I am in bed alone.

Zato što je Lucy kod Martine a Evie spava, a ja sam u krevetu.
Cos Lucy's staying at Martine's and Evie's asleep, and I'm in bed.

Ležala sam u krevetu danima.
I was in bed for days.

Nemam nikakvu pomoć, moja mama misli ih kad radim, pa sam bukvalno ne sednem dok sam u krevetu noću.".
I don't have any help, my mum minds them when I'm working, and so I literally don't sit down until I'm in bed at night.'.

Ostao sam u krevetu do nedelje.
I was in bed till Sunday.

Odbila sam posao na Volstritu da bih spasila svet, a sada sam u krevetu sa matorcem kome ne može da se digne!
I turned down a job on wall street to help save the world, And now I'm in bed with an old guy Who can't get a boner!

Ne, ja sam u krevetu, spavam.
No, I'm in bed. I'm asleep.

Jednom sam zapazio( dok je Učitelj uklanjao moju karmu i ležao sam u krevetu) da mi više ne smetaju deca koja jure.
I once noticed(when Master was removing karma from me, and I was in bed) that I was no longer bothered by the children running around.

Bio sam u krevetu.
I mean, I was in bed.

Ja ne uzvikujem" Sam" kada sam u krevetu sa Frasier-om.
I'm not saying"Sam" when I'm in bed with Frasier.

Ali kad sam u krevetu… ponekad pomislim na tebe.
When I'm in bed I sometimes think of you.

Neko veče završio sam u krevetu s jednom devojkom.
Last night, I was in bed with a girl.

Ja sam u krevetu, reci mu da sam u krevetu!
I'm in bed, tell him I'm in bed!

Sledeće sto se sećam je da sam u krevetu i da je mama na stolici pored mene.
The next thing that I remember I was in bed, with my mother sitting beside me.

Ja sam u krevetu sa narko bosom broj jedan u Majamiju.
I am in bed with miami's number one drug lord.

Odjednom sam u krevetu sa tvojom majkom.
Suddenly, I'm in bed with your mother.

Kad sam u krevetu, tko ce da se brine o svojim pacijentima?
When I'm in bed, who's going to take care of my patients?

Ležao sam u krevetu kad je ušla u sobu.
I was in bed when she came in..

Kada sam u krevetu sa svojom ženom za vrijeme odmora.
It's the army's fault! When I'm in bed with my wife during leave or during rests.

Ne znam. Kad sam u krevetu sa djevojko, to je samo odgovor iz sna.
When I'm in bed with a girl, it's just-- it's my go-to response.

Ležao sam u krevetu, onda je on ušao u moju sobu i skinuo kaput.
I was in bed, then he came in and took off his coat.

Usnula sam san da sam u krevetu s njim… i ljubio mi je uši… a onda je napao moja ramena.
I had this dream that I was in bed with him… and he was kissing my earlobes… and then he started stroking my shoulder blades.

U jednom trenutku sam u krevetu, a u sledećem stojim pored kreveta pokušavajući da shvatim šta se dogodilo,” pokušava da nam dočara situaciju.
One minute I am in bed; the next minute I am standing up next to the bed trying to figure out what happend.”.

Otišao sam u krevet što sam brže mogao.
We went to bed as soon as possible.

Mama je u krevetu, znaš.
Mom's in bed, you know.

Normalni ljudi su u krevetu!
Normal people are in bed!