Sta znaci na Engleskom SAM UCINIO - prevod na Енглеском

• i did
• i've done
• did i do
• i have done
• have i done
• i'd done

Примери коришћења Sam ucinio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali, ako sam ucinio.
But if i did.

Sto sam ucinio da je tako strasno?
What did I do that was so terrible?

Znam što sam ucinio.
I know what I've done.

Od tada sam ucinio sve sto mogu da zaboravim.
Since then, I've done all I can to forget it.

Znate li što sam ucinio.
You know what I did.

Šta sam ucinio da se više ne pališ?
What did I do to turn you off? I don't get it?

Sranje sta sam ucinio?
Bullshit, what did I do?

Divnog mi Višnua uništitelja, šta sam ucinio?
Sweet Vishnu the Destroyer, what have I done?

Vidiš šta sam ucinio ovde?
See what I did there?

Zoe, sam ucinio nešto što vas je napravio…?
Zoe, did I do something that made you…?

Nakon svega sto sam ucinio?
After all I've done?

Mislim da sam ucinio apsolutno sve što ste tražili od mene.
I think that I've done absolutely everything that you've asked of me.

Oh, bože, šta sam ucinio?
Oh, God, what did I do?

Na ovom putovanju sam ucinio mnoge stvari koje do sada nisam cinio.
I have done many things on this voyage that I've never done before.

Ali zašto, što sam ucinio?
But why, what have I done?

Je li to nešto što sam ucinio ili nešto što sam mogao imati.
Is it something I did or something I could have.

Oh, moj bože, što sam ucinio?
Oh, my God, what have I done?

Jeste li vidjeli što sam ucinio s mojim mobitelom?
Did you see what I did with my cell phone?

Jesam li razmisljao o onom sta sam ucinio?
What would I think? Did I think for what I'd done?

U redu, kaj sam ucinio?
All right, what did I do?

Ostavili su me trunuti zbog onoga što sam ucinio.
They left me to rot for what I did.

Znam što sam ucinio.
I know what I did.

Zbog onoga što sam ucinio.
Because of what I've done.

Posle svega što sam ucinio za vas.
After what I did for you.

Iznamda se stvarimoraju bila teška upravo sada, ali… sam ucinio nešto loše?
And I know things have been heavy right now, but… did I do something wrong?

Posle svega što sam ucinio za vas.
After everything I did for you.

Ne znaš šta sam ucinio.
You don't know what I've done.

Nakon svega što sam ucinio za nas?
After everything I've done for us!

Ali ne znam sta sam ucinio!
But I don't know what I've done.

Posle svega što sam ucinio za vas.
After everything I've done for you.