Sta znaci na Engleskom SAM UDARIO - prevod na Енглеском

• i hit
• i punched
• i struck
• i kicked
• i whacked
• i banged
• i slapped

Примери коришћења Sam udario на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda sam udario drugoga.
Then I slapped the other one.

Znaš, pre nekoliko meseci sam udario glavu.
You know, a few months ago, I banged my head.

Onda sam udario Loni u vrat.
Then I punched Lonnie in the neck.

Mislite da je smešno što sam udario nogu?
You think it's funny I banged my leg?

Ovo je kada sam udario moj iskorak.
This is when I hit my stride.

Želiš biti sa mnom zato jer sam udario nekoga?
You want to be with me Because, what, I punched some?

Zato jer sam udario glavu prošle sedmice.
Cause I whacked my head last week.

Nije mi žao što sam udario Tendija.
I don't feel bad I punched Tandy.

Zatim sam udario policajca pravo u lice.
Then I hit a policeman right in his face.

Žao mi je što sam udario tvog psa.
I'm sorry I kicked your dog.

Jednom sam udario irvasa i prepolovio ga.
Once I struck a reindeer and it split in half.

Kako to da niste potegnuli kada sam udario u vrata?
How come you didn't draw when I kicked in that door?

Kada sam udario onog jelena pre nekoliko meseci.
When I hit that deer a couple of months ago.

Ovaj je gori od onog kada sam udario Kartera Bejzena.
This is worse than when I punched Carter Baizen.

Jednom sam udario tipa u facu jer je rekao da je film Hawk the Slayer sranje.
I punched a bloke in the face once for saying Hawk the Slayer was rubbish.

S Idom u ovom krtogu. A ovde sam udario Idu i ubio je..
And it's here that I struck Ida and killed her.

Žao mi je što sam udario svoj dečka s autom.".
I'm sorry I hit your boyfriend with my car.".

Ruka me boli otkad sam udario brata, ali on je dobro.
My hand kills from when I punched my brother, but he was fine.

Prije nego sam ga udario.
Before I hit him.

Stvarno mi je žao što sam vas udario, gospodine Berns.
I'm really sorry I hit you, Mr. Burns.

Zato što sam ga udario?
Because I struck him?

Zato sto sam ga udario.
Because I kicked him.

Poslednji put sam ga udario, Šerife.
I hit him last, Sheriff.

Uvek sam hteo da se izivnim što sam te udario.
I always wanted to apologize. Sorry I punched you.

Pa sam ga udario po glavi sa granom.
So I whacked him over the head with a branch.'.

Još sam u uniformi gospodine, jer sam budalu udario u glavu.
I'm still in uni, sir, because I punched the fool in the face.

Istina je da smo se sporečkali, ali nije istina da sam ga udario.
We touched, but it is not true that I kicked him”.

Zatim sam ga udario.
Then I hit him.

Ne poznaješ ih, nisu tu jer sam ih udario.
You don't know them. They're not around'cause I punched them.

Okrenuo se protiv mene, ugrizao me i pobegao kad sam ga udario.
He turned on me, took a nip, and then ran off when I whacked him.