Sta znaci na Engleskom SAM UHAPŠEN - prevod na Енглеском

• i was arrested
• i got arrested
• i'm arrested
• i got busted
• i was busted

Примери коришћења Sam uhapšen на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam uhapšen.
I was arrested.

Ne mogu pevati ako sam uhapšen.
I can't sing if I'm arrested.

Tako sam uhapšen.
And I was arrested.

Prvo mi objasni kako sam uhapšen.
Explain how I got arrested first.

Zašto sam uhapšen i pušten?
Why was I arrested and then released?

Šest meseci pre nego što sam uhapšen.
Six months before I was arrested.

Zašto sam uhapšen?
Why was I arrested?

Sad sam uhapšen. Morate da se zamislite.
Now here I am under arrest.

I pre nego sam uhapšen.
And before I was busted.

Ponovo sam uhapšen pre nekoliko godina.
I was arrested again a few years ago.

Ne znam zašto sam uhapšen!
I don't know why I am under arrest.

Danas sam uhapšen vezan, ponižen.
Today, I'm arrested handcuffed, humiliated.

Ovo je razlog zbog kog sam uhapšen.
This is the reason I got busted.

Januara sam uhapšen i odmah pušten na slobodu.
On January 28, I was arrested and then immediately released.

Otišao sam, a dva dana kasnije sam uhapšen.
Two days left and I got arrested.

I onda sam uhapšen.
Then I got arrested.

Ne radi se o njima, nego o tome kako sam uhapšen.
This isn't about them. It's about how I was arrested.

Pre nedelju dana sam uhapšen bez razloga.
About a week ago I was arrested for no reason.

Luciano mi je prosuo to pre nego sam uhapšen.
Luciano spilled it to me before I was arrested.

Pre tri nedelje sam uhapšen zbog trave.
Three weeks ago, I was busted for pot*, okay?* slang for marijuana.

Marti MekKord je prihvatio Džuli kad sam uhapšen.
Marty McCord took her in after I was arrested.

Verovatno onda kada sam uhapšen zbog kradje telefonskih stubova.
When I got arrested for stealing telephone poles.

Ovaj me napada od kako sam uhapšen.
This guy has been all over me since I got arrested okay?

Naime, 28. januara sam uhapšen i odmah pušten na slobodu.
I was arrested on March 28 and, naturally, then released.

Sve su uzeli kada sam uhapšen.
They took it all-- every bag-- when I got arrested.

U Londonu sam uhapšen zbog svojih reči, a ne dela.
I was arrested in London for thoughts I expressed, not for anything I've done.

Ne treba ti izveštaj odmah ako sam uhapšen, zar ne?
Don't need one now if I'm arrested, right?

Znaš, kad sam uhapšen, pomislio sam," Hej, ovo je volja Alaha.
You know, when I was arrested, I thought to myself,"Hey, this is the will of Allah.

Nisam bio u Centru kada sam uhapšen.
I wasn't in rehab when I was arrested.

Ja sam uhapšen zbog zloupotrebe službenog položaja, ali to izgleda nije bilo dovoljno.
I was arrested because of abusing the business position but it was obviously not enough.