Sta znaci na Engleskom SAMO DOBIO - prevod na Енглеском

• just got
• only got

Примери коришћења Samo dobio на Српском и њихови преводи на Енглески

Sranje samo dobio pravi.
Shit just got real.

Vi samo dobio" programiran, kučke.
You just got'grammed, bitches.

Tiger Jedan topnik samo dobio udarac!
Tiger One gunner just got hit!

Vi samo dobio oąamario.
You just got slapped.

Veliki trenutak, hrana samo dobio ovdje.
Great timing, food just got here.

Vi samo dobio paziti.
You just got to watch out.

Za čovjeka koji ima sve, on je samo dobio malo zdjele.
For a man who has everything, he's only got little bowls.

Vi samo dobio iz rehab.
You just got out of rehab.

Ja zapravo samo dobio malo po psa.
I actually just got bit by a dog.

Vi samo dobio" programiran, sestra prijatelj.
You just got'grammed, sister friend.

I John Curtis samo dobio pušten uz jamčevinu.
And John Curtis just got released on bail.

To samo dobio stvarno teško, a on nije mogao uzeti.
It just got really hard, and he couldn't take it.

Ja vjerojatno samo dobio, kao što su, dehidrirana.
I probably just got, like, dehydrated.

On je samo dobio poteškoca ga prikazuje.
He's just got difficulty showing it.

On je vjerojatno samo dobio prijatelj pozirati za njega.
He's probably just got a friend to pose for him.

On je samo dobio neke stvari mog sam pokušavao da se vratim.
He's just got some stuff of mine I've been trying to get back.

Lisabon, a ja samo dobio natrag Od velike porote sluha u Dallasu.
Lisbon and I just got back from the grand jury hearing in Dallas.

Hm… to samo dobio stvarno teško baviti.
Um… it just got really hard to deal with.

On je samo dobio na rad iz nekoliko bugova.
He's just got to work out a few bugs.

Pa, ja samo dobio telefonski poziv od Bena.
Well, I just got a phone call from Ben.

Hej, CSU samo dobio učinio obradu da motelskoj sobi u Queensu.
Hey, CSU just got done processing that motel room in Queens.

Ali on je samo dobio Vespu i to je previše hladno za vožnju do ovdje.
But he's only got a Vespa and it's too cold to ride this far.

Baš kao i ti samo dobio trudna nakon operacije da bi ga sretnim, samo, ja ne mislim da je radno.
Just like you only got pregnant after his surgery to make him happy, only, I don't think that it's working.

Сам само-- само добио стан.
I've just… just got a flat.

Вероватно су само добили око пет минута.
I've probably only got about five minutes.

Он је само добио ту ствар да људи поштују.
He's just got that thing that people respect.

Тхе ЗипЦоуцх убиства само добио процуриле у штампу.
The ZipCouch murders just got leaked to the press.

Или она само би само добио унутра.
Or she'd only just got in.

Нисам, ја-ја само добио сидетрацкед.
I did, I-I just got sidetracked.

Изгледа да је наш бар картици само добио већи.
Looks like our bar tab just got bigger.