Sta znaci na Engleskom SAMO GUBLJENJE - prevod na Енглеском

• just a waste of

Примери коришћења Samo gubljenje на Српском и њихови преводи на Енглески

To je samo gubljenje vremena!
It's just a waste of time!

Da li to stvarno pomaze ili je samo gubljenje vremena?
Is it helpful or just a waste of time?

Ovo je samo gubljenje vremena.
This is just a waste of time.

Da li to stvarno pomaze ili je samo gubljenje vremena?
Does it actually help or is it just a waste of time?

To je samo gubljenje vremena i novaca.
Collections are just a waste of time and money.

Oh, Džejn, sve ovo je samo gubljenje vremena.
Oh, Jane, all this is just a waste of time.

Sve drugo je samo gubljenje dragocenog vremena.
Everything else is just wasting precious time.

Da li to stvarno pomaze ili je samo gubljenje vremena?
Are they really useful or are they just a waste of time?

Verovatno samo gubljenje vašeg vremena, pozorniče.
Probably just a waste of your time, Constable.

Ali ovo procenjivanje je samo gubljenje vremena.
But all this modified assessment crap is just a waste of time.

Ali, to je samo gubljenje vremena.
But it's just a waste of time.

Sva ona leta u biznis-kampu bila su samo gubljenje vremena.
All those summers at business camp were just a waste of time.

Ali to je samo gubljenje vremena.
It's a just a waste of time♪.

Uredu, prestanimo sa svadjanjem. To je samo gubljenje vremena.
Alright, let's stop all this arguing, it's just wasting time.

Po meni, to je samo gubljenje vremena i energije.
To me, that's just a waste of time and energy.

Tada sam uvidela da je čekanje samo gubljenje vremena.
It made me realize that waiting is just a waste of time.

Ili je to samo gubljenje hranu.
Or it's just wasting food.

Volela bih da sam mogla da pomognem, ali smatram da je to samo gubljenje vremena.
I could go on, but I think it's just a waste of time.

Ali spavanje je samo gubljenje vremena.
But sleep is just a waste of time.

Da li to stvarno pomaze ili je samo gubljenje vremena?
Is there really any benefit of is it just a waste of time?

Te igrice su samo gubljenje vremena.
Those games are just a waste of time.

Cela ova stvar je samo gubljenje vremena.
This whole thing was just a waste of time.

Sve ovo oko deklaracije bilo je samo gubljenje vremena", rekao je on SETimesu.
All this concerning the declaration was just a waste of time," he told SETimes.

Они су само губљење ваш тешко зарађени новац!
They are just a waste of your hard earned money!

Ово је само губљење драгоцјеног времена.
This is just a waste of precious time.

То је само губљење времена и новца.
It's just a waste of time and money.

Сид потпуно полудео- само губљење простора.
Sid was completely out of his brains- just a waste of space.

Како да у вашим плановима препознате које идеје стварно имају потенцијал, а које су само губљење времена?
But how do you know which of the sources available online truly work and which ones are just a waste of time?

Не можете их користити да бисте питали некога кога ви нисте толико волели- то је само губљење времена, новца и труда.
You can't use these to ask someone you don't even like that much- that's just a waste of time, money and effort.

Будите стрпљиви за овај део зато што вам је потребно све ваших формулара пре него што дате датотеку- или је то само губљење времена.
Be patient for this part because you need all of your forms before you file- or else it's just a waste of time.