Sta znaci na Engleskom SAMO JEDAN IZBOR - prevod na Енглеском

• only one choice
• only one option
• just one choice

Примери коришћења Samo jedan izbor на Српском и њихови преводи на Енглески

To je samo jedan izbor.".
That's just one choice.".

Gulu je preostao još samo jedan izbor.
Only one choice remains.

Samo jedan izbor mu ostavi-.
You have only one choice anymore-.

Postoji samo jedan izbor.
There is only one choice.

Sve su to gazirani sokovi. To je samo jedan izbor.".
It's all just soda. That's just one choice.".

Postoji samo jedan izbor.
There's only one choice there.

Ali kad krene ozbiljno naopako, postoji samo jedan izbor.
For the seriously moneyed, there is only one choice.

Onda imamo samo jedan izbor.
Then we have only one choice.

Ali kad krene ozbiljno naopako, postoji samo jedan izbor.
But when they go seriously wrong there is only one option.

Imamo samo jedan izbor, a to je pobeda.
And there is only one choice- VICTORY.

Noriko je imala samo jedan izbor.
Celia had only one choice.

Imaš samo jedan izbor, a to je da ostaneš ovde.
So you got one choice, and that's to stay here.

Ostavio sam im samo jedan izbor.
I left them but one choice.

Ako zaista želiš da naš dogovor bude potpuno ispunjen… Imaš samo jedan izbor.
If you truly want her deal to be fulfilled… you have but one choice.

Sada imaš samo jedan izbor.
You have just one choice now.

Možda imas tri pokušaja Debraj… ali imaš samo jedan izbor.
You may have three guesses Debraj… but you have only one choice.

To ostavlja samo jedan izbor.
That leaves just one choice.

Imaju samo jedan izbor, da oslobode Miss Frazier i Mr Field, i to je to.
They have one choice, and that is to free Miss Frazier and Mr. Fields, and that's it.

Sutra imamo samo jedan izbor.
We got but one choice tomorrow.

Žele te poslati u administraciju kao virus, tako da imaš samo jedan izbor.
They want to send you into this administration as a virus. So you have only one choice.

Zaista imamo samo jedan izbor.
We really have only one choice.

Ostavio si joj samo jedan izbor, Romane, a to nisam bio ja i to zasigurno nisi bio ti.
You left her only one choice, Roman, and it wasn't me, and it sure as hell wasn't you.

Mušterija ima samo jedan izbor.
Only one choice to a customer.

Onda je samo jedan izbor, zar ne?
Well, there really is only one choice, isn't there?

Gulu je preostao još samo jedan izbor.
Mats has only one option left.

Preostao nam je samo jedan izbor, odnosno dva istovetna izbora?.
There's really only one choice, or should I say two identical choices?.

Gulu je preostao još samo jedan izbor.
Rune had only one option left.

Kada on ostane bez posla, ostaje im samo jedan izbor, da se presele kod Džordžovog groznog barata u Atlantu.
After George loses his job they find themselves with only one option; to move in with George's awful brother in Atlanta.

Jedini zaključak koji preostaje je da Rusija ima samo jedan izbor: pobedu.
The only possible conclusion from this is that Russia has only one option left: victory.

Kada on ostane bez posla, ostaje im samo jedan izbor, da se presele kod Džordžovog groznog barata u Atlantu.
After George is downsized out of his job, they find themselves with only one option: to move in with George's awful brother in Atlanta.