Sta znaci na Engleskom SAMO JEDAN MOMAK - prevod na Енглеском

Примери коришћења Samo jedan momak на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Samo jedan momak.
One guy only.
Ja sam samo jedan momak.
Samo jedan momak je gluv ovde.
Only one guy deaf here.
Pa, to je samo jedan momak.
Well, that's just one guy.
Samo jedan momak prema drugom.
Just one bloke… to another.
Rekli ste da je samo jedan momak, zar ne.
You said that there was only one guy, right.
Samo jedan momak postoji za mene.
There's only one guy for me.
AG/ CMP Nemate pojma koliko je ovde prostora… kada je samo jedan momak ovde.
AG/CMP You will never know how big this thing gets… when there ain't nobody but one guy.
Ne, samo jedan momak.
No, just one guy.
Mnogi momci su snažni, imnogi momci su sposobni… a samo jedan momak ima sposobnosti na nivou umetnika.
Lots of guys are strong,lots of guys have skill and only one guy has this level of artistry.
Samo jedan momak to prodaje.
There's only one guy who sells those.
Mislim da nam je Snouden omogućio da sada razumemo prirodu globalne nadzorne države koja nas posmatra, aliuvek pomislim, pa to je samo jedan momak iz jedne od 17 umreženih obaveštajnih agancija.
My guess is that Snowden has given us the feeling that we now grasp the nature of the global surveillance state that is watching us, but I always think to myself, well,he was just one guy coming out of one of 17 interlocked intelligence outfits.
To je samo jedan momak.
It's just one guy.
Da, samo jedan momak može nabaviti ovoliko ilegalnih zmija.
Yes, only one guy could arrange this many illegal snakes.
Tamo je samo jedan momak sa druge strane vrata.
There's only one guy on the other side of the door.
Mislim, samo jedan momak na fakultetu od njih 14, 000?
I mean, one guy on a campus of what, 14,000?
Ja sam se ljubila sa samo jednim momkom.
I've only kissed, like, one boy.
OK, varao sam te sa samo jednim momkom.
Okay, I have cheated on you with exactly one guy.
Панелопи, само један момак, само један.
Penelope, just one man, one man.
То је само један момак, кога је срела на језеру, излазили су на језеру и.
He is just some guy that she met at the lake, and they hang out at the lake.
Postoji samo taj jedan momak, Džejms.
There's only one guy… James.
Postoji samo još jedan momak možemo nazvati.
There's only one more guy we can call.
Samo se jedan momak sreo sa Swaggerom pre nego što je nestao.
There's only one guy who met with Swagger before he disappeared.
Ako se ikada vratim u posao Što neću Samo je jedan momak za koji bih radio.
If I ever come back to the business̶ which I won't̶ there's only one guy I'd work for.
Ja sam samo momak sa jednim pitanjem.
I'm just a guy with one question.
У стварности, он им је само дао две чаше исте кафе, али је само један момак то запазио и, као и тастери за вино, пробао оно што су очекивали да пробају- једну скупу шољицу каве, где су детаљно описали колико је боље прождирало и зашто, и један јефтин.
In reality, he just gave them two cups of the same coffee, but only one guy noticed this and, much like the wine tasters, tasted what they expected to taste- one expensive cup of coffee where they described in detail how much better it tasted and why, and one cheap.
Резултате: 26, Време: 0.0341

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески