Sta znaci na Engleskom SAMO NEKOLIKO METARA - prevod na Енглеском

• only a few metres
• only a few yards
• just a few meters
• just a few feet
• only a few feet
• only a few meters
• just a few yards

Примери коришћења Samo nekoliko metara на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo nekoliko metara.
Only a few meters.

Najbliži je bio samo nekoliko metara.
The widest are only a few yards.

Samo nekoliko metara odavde.
Just a few feet from here.

Najbliži je bio samo nekoliko metara.
The nearest one was only a few yards away.

A samo nekoliko metara dalje lovci.
Just a few feet away from killers.

Golf je sad bio samo nekoliko metara daleko.
And now the grove was only a few yards away.

Samo nekoliko metara može da napravi razliku.
A few meters can make a difference.

Džip je bio samo nekoliko metara iza nje.
The police car was only a few metres behind them.

Samo nekoliko metara može da napravi razliku.
A few meters could make the difference.

Gemma, tu je radni sto samo nekoliko metara iza tebe.
Gemma, there's a workbench just a few feet behind you.

Samo nekoliko metara može da napravi razliku.
A few metres can make a lot of difference.

Nije daleko odmakla, bila je samo nekoliko metara dalje, na trotoaru.
Don't worry: it's just a few yards away, on the same floor.

Samo nekoliko metara može da napravi razliku.
A few metres could make all the difference.

Ne vidim da Daniel ubada svoju ženu do smrti sa decom udaljenom samo nekoliko metara odatle.
I don't see Daniel stabbing his wife to death with his children only a few feet away.

Još samo nekoliko metara.
Only a few metres more.

Uskovitlani vetar šiba nas po licu, a oblaci se spuštaju brzo, zbog čega vidimo samo nekoliko metara ispred sebe.
The swirling winds sting our faces and clouds descend quickly, limiting vision to only a few metres.

I to samo nekoliko metara odakle je mislio da je grobnica bila.
And only a few yards from where he thought the tomb was.

Bukve je mislio da zasadi u dnu dolina gde, rekao mi je, vlaga leži samo nekoliko metara ispod površine tla.
He was also considering birches for the valley bottoms where, he told me, moisture lay slumbering just a few meters beneath the surface of the soil.

Udaljeni su samo nekoliko metara, ali oni ne vide jedno drugo.
They're only a few feet apart, but they can't see one another.

Znao sam tačno koliko grama visokog eksploziva je potrebno da se raznesu ojačana čelična vrata sa samo nekoliko metara daljine, a da ne raznesem sebe ili svoj tim iza mene.
I knew exactly how many grams of high explosives it takes to blast through a steel plate door from only a few meters away, without blowing myself, or my team, up behind me.

Vodopad je samo nekoliko metara niz uzak put koji vodi od restorana.
The waterfall is only a few meters down a narrow road from the restaurant.

Bili smo šokirani kada smo u bolnici u Bukureštu videli kako se, u istoj sobi, u jednom uglu creva peru samo običnom vodom, a u drugom uglu, samo nekoliko metara dalje, slažu ona inficirana.".
We were shocked to see in a hospital in Bucharest that, in the same room, in a corner there were used hoses being washed just with tap water, while in the other corner, just a few meters away, they piled the infected ones.".

Samo nekoliko metara od Klintonovog spomenika nalazi se butik ženske odeće, koji se zove„ Hilari“.
Just a few yards from Bill's statue is a women's clothing store called Hillary.

Imamo dvanaest godina i odlazimo u prodavnicu Mega Skivakademien da slušamo muziku, i svakog puta kad tamo odemo radnici obezbeđenja kruže oko nas kao ajkule, govore nešto u svoje toki-vokije, prate nas na razdaljini od samo nekoliko metara.
Being twelve and going into Mega Skivakademien to listen to CDs, and every time we go there the security guards circle like sharks, they talk into walkie-talkies, they follow us at a distance of only a few meters.

Sposobna je za let samo nekoliko metara iznad tla kako bi izbjegla radarsku detekciju.
It is also able to fly just a few feet above the ground in an effort to avoid radar detection.

Samo nekoliko metara od glavne zgrade Stamatia Apartments, nudimo dve potpuno opremljene kuće za iznajmljivanje Stamatia Residence kapaciteta do pet osoba.
Just a few meters from the main building of Stamatia Apartments, we offer 2 fully equipped Rental Houses( Stamatia Residence) which can accommodate up to 5 people.

Nanosi najtežeg peska se uzdižu samo nekoliko metara iznad površine tla ali prašina može da bude oduvana 5 kilometara u visinu.
The heaviest sand rises only a few metres above the ground, but the dust can be blown 5,000 metres up into the sky.

Oni koji bi posustali samo nekoliko metara od obale doživeli bi istu sudbinu kao i oni koji bi posustali mnogo ranije.
The swimmer who gives up only a few yards from shore faces the same fate as the swimmer who gave up much earlier.

U redu, recimo da želite da letite samo nekoliko metara nad zemljom gde još uvek možete videti putokaze i disati vazduh s lakoćom.
Okay, well, let's say you want to fly just a few meters above the ground where you can still see the road signs and breath oxygen with ease.

Ako pada sa visokog mesta i ne možete doći do nje dok nije samo nekoliko metara pred tlom, ne postoji ništa što možete da uradite osim da beton magično pretvorite u beli slez kako bi ona imala dovoljno vremena da se polako zaustavi.
If she's falling from a high place, and you can't get to her until she's only a few feet above the ground, there's really nothing you can do other than magically turn the pavement into marshmellow to allow her enough time to slowly come to a stop.