Sta znaci na Engleskom SAMO ONAJ KO - prevod na Енглеском

• only those who
• only one who

Примери коришћења Samo onaj ko на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo onaj ko ima mnogo para.
The one who has too much money.

Umetnik nije samo onaj ko slka.
An artist isn't only one who paints.

Samo onaj ko je s puta vraćen.
The only one who turned away is him.

Može da potvrdi samo onaj ko je držao sveću.
It is only He who can bring the light.

Samo onaj ko odustane je pobeđen.
Only he who gives up is defeated.

Može ga ubiti samo onaj ko ga je probudio.
Only one who awakened the Djinn can kill him.

Samo onaj ko odustane, pobeđen je.
Only he who gives up is defeated.

Ako zaštitu može da ukloni samo onaj ko je postavi.
If the only one who can remove a rim.

To zna samo onaj ko je to uradio….
Only the one who knows it….

Po ovakvom vremenu izlazi napolje samo onaj ko mora.
In such bad weather, only those who must do so venture out.

Samo onaj ko je dao sve, zaslužuje sve!
The one who built it, deserves it all!

Sa njom nije spavao samo onaj ko nije hteo.
She was the only one who didn't want to sleep around with you.

Samo onaj ko nije voleo nije bio povređen.
Only those who did not love do not mourn.

Neko je rekao da samo onaj ko ne radi- ne greši.
Somebody once said that only those who do not work, do not make mistakes.

Samo onaj ko zatraži pomoć može da je dobije.
Only those who want help can receive it.

Prevaru ili obmanu može da otkrije samo onaj ko je prevaren ili obmanut.
Fraud or deceit can detect only one who has cheated or deceived.

Samo onaj ko zatraži pomoć može da je dobije.
Only those who ask for help can be helped.

Ali, mislim da je u potpunosti moze shvatiti samo onaj ko veruje u Boga.
It seems to me, that only those who believe in God can see this.

Samo onaj ko se nije rodio neće da umre.
Only those who have not been born will not die.”.

Sistem je tako postavljen da samo onaj ko ima para ima pristup pravdi.
This creates a system in which only those who have money can access justice.

Samo onaj ko zatraži pomoć može da je dobije.
Only those who apply for the award can receive it.

Nije uspeo samo onaj ko nije hteo da se menja.
Only those who did not want, did not change.

Samo onaj ko zatraži pomoć može da je dobije.
Only those who request assistance in writing can have it.

Trick je rekao da samo onaj ko je prizvao Polly može da je vrati.
Trick said only those who summon Poll-ski can send her back.

Samo onaj ko je zaista nezavistan može zaista dobro pisati.
Only those who are truly dedicated can write.

Samo onaj ko ništa ne radi nikada neće ni pogrešiti.
Only the one who does nothing will never be mistaken.

Samo onaj ko je istinski velik može biti stvarno ponizan.
Only he who is truly great can be really humble.

Samo onaj ko je istinski velik može da bude zaista ponizan.
Only he who is truly great can be really humble.

Samo onaj ko je srećan može širiti sreću oko sebe.”.
Only one who is happy can spread happiness around him.».

Samo onaj ko zatraži pomoć može da je dobije.
Only those who ask for help can receive help, it is all in the asking.