Примери коришћења Samo posetioci на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oni su samo posetioci ovde.
Zapamtite, mi smo ovde samo posetioci.
Remember, we are just visitors.Ako su samo posetioci, da.
Zapamtite, mi smo ovde samo posetioci.
Recall that you are just a visitor here.Ti i ja smo samo posetioci na ovom svetu.
You and I, we are just visitors in this world.Deco moja, vi ste ovde samo posetioci.
Dear brothers, you are only visitors here.I ne samo posetioci sajtova, već i sam Google.
Not just google news, but Osećanja su samo posetioci.
Feelings are just visitors.Ako ste samo posetioci našeg sajta, mi samo prikupljamo podatke koristeći kolačiće.
If you are only a visitor to our website, we collect your data using Osećanja su samo posetioci.
Emotions are just visitors.Ako ste samo posetioci našeg sajta, mi samo prikupljamo podatke koristeći kolačiće.
If you are only a visitor to Osećanja su samo posetioci.
Emotions are only visitors.Mi smo samo posetioci na ovoj steni, letimo kroz vreme i prostor brzinom od 106. 000km na sat, nevidljivom silom vezani za vatrenu kuglu u nemerljivom univerzumu.
We are but visitors on this rock, hurtling through time and space at 66,000 miles an hour, tethered to a burning sphere by an invisible force in an unfathomable universe.Mi smo ovde samo posetioci.
They say we're just Visitors Here.Zapamtite, mi smo ovde samo posetioci.
We realize that we are just visitors here.Na taj način se Vaše reklame prikazuju samo posetiocima koji dolaze iz Vaše ciljne grupe.
In this way, your ads appear only to visitors who come from your target group.Zapamtite, mi smo ovde samo posetioci.
And remember, these are just the visitors.Zapamtite, mi smo ovde samo posetioci.
Remember, in the wild, we are only visitors.Zapamtite, mi smo ovde samo posetioci.
We must remember that we are only visitors here.I trebalo nam je 30 godina da otkrijemo da smo se udaljili milijardu milja od naših domova kako bi ovde bili samo posetioci, u prolazu… zato što ovde ne možeš postaviti korene.
And it took us 30 years to find out that we'd left our home a billion miles away to be only visitors here, transients… because you can't put down roots in this ground.Вредности обухватају само посетиоце чије земље је могуће идентификовати;
Values include only visitors whose countries are identifiable;Samo posetilac koji pokušava da spava.
Just a visitor tryin' to get some sleep.Mohanbabu, ti si samo posetilac ovde.
Anyway, Mohan babu, you are just a visitor here.Ti si samo posetilac.
You're just a visitor here.Tu sam samo posetilac.
I am just a visitor.U crkvi sam bio samo posetilac.
I am just a visitor in the church.Ja sam samo posetilac.
I'm just a visitor.Ne ja sam samo posetilac.
No. I'm just a visitor.То значи даће понуда научити о својој будућности, не само посетиоце, али чак и они који су учествовали још један извор у својој публикацији.
This means that the offer willlearn about your future, not only visitors, but even those who have attended another resource to your publication.Ja sam ovde samo posetilac i moj ti je savet da mu zalupiš vrata pred nosom.
I'm just a visitor here and my advice to you is to slam the door in his face.
