Sta znaci na Engleskom SAMO RASTI - prevod na Енглеском

• only grow
• just grow
• only increase

Примери коришћења Samo rasti на Српском и њихови преводи на Енглески

Razlika ce samo rasti….
The list will only grow….

Svi parametri pokazuju da će prosečna zarada samo rasti.
All the signs show that value will only grow.

A ona ce samo rasti i rasti.
And it will just grow and grow..

Taj procenat podrske ce samo rasti.
That support will only grow.

Ona je mogla samo rasti korjenasto povr? e- peršinom, mrkva, rotkvice.
She could only grow root vegetables-- parsnips, carrots, radishes.

Mislim da moze samo rasti.
I think that it might just grow.

Kako svet postaje sve složeniji, a problemi sve hitniji, potreba za preduzetnicima će samo rasti.
As the world become more complex and problems become more urgent, the need for entrepreneurs will only grow.

Naravno ova brojka će samo rasti vremenom.
This number will only grow in time.

Kako tehnologija bude evoluirala, kako se budu pojavljivali puni sveobuhvatni displeji i ko zna šta sve, ova ideja će samo rasti.
As the technology evolves, as you get full immersive displays and whatnot, this sort of thing will only grow.

Vaše nezadovoljstvo će samo rasti vremenom.
Her anger will only grow with time.

S obzirom da su ovako očuvani primerci u fabričkom stanju izuzetno retki, možemo da očekujemo da će mu vrednost samo rasti.
Since these preserved specimens in the factory condition are extremely rare, we can expect that the value will only grow.

Naravno ova brojka će samo rasti vremenom.
And that number will only grow in time.

Danas je više od 60% pretraga na Googlu pokrenuto sa mobilnih telefona, a u budućnosti će taj procenat samo rasti.
Up to 60% of all Google searches currently originate on a mobile device, and the expectation is that this percentage will only increase.

U izveštaju se predviđa da će troškovi u budućnosti samo rasti i potencijalno do 2050. preći 35 milijardi godišnje.
The report predicts these costs will only grow in the future, potentially reaching a budget busting $35 billion a year by 2050.

Koliko god da su mali, od ove nedelje će samo rasti.
Tiny as they are, they will only grow bigger from this week on.

Naprotiv, mislim da moze samo rasti.
So I think that it can only grow.

Sve zavisi od samokontrole, naravno, ali iskušenje da se jedan dan smestite u kuhinju i nikada je ne napustite, će vremenom samo rasti.
Everything depends on self-control, of course, but the temptation to land one day in the kitchen and never leave its cozy confines will only grow with time.

Pritisak za promene će samo rasti.
The pace of change will only increase.

Sve zavisi od samokontrole, naravno, ali iskušenje da se jedan dan smestite u kuhinju i nikada je ne napustite, će vremenom samo rasti.
Everything depends on self-control, of course, but the temptation to land one day in the kitchen and never online dating service rankings its cozy confines will only grow with time.

To glad osećate, to će samo rasti jači.
That hunger you feel, it will only grow stronger.

Kritičar Kremlja Aleksej Navalni u petak je oglasio se po prvi put nakon što je oslobođen iz zatvora, predviđajući da će opozicija ruskom predsedniku Vladimiru Putinu i protesti protiv vlasti samo rasti.
Kremlin critic Alexei Navalny has used his first statement after being released from jail to predict that opposition to Russian president Vladimir Putin and protests against the authorities would only grow.

Morali smo kupiti svježe sjeme svake godine I oni bi samo rasti sa svojim pesticida.
We had to buy fresh seeds every year and they'd only grow with their pesticide.

Naprotiv, jasno je da će oni samo rasti.
Quite the opposite, they will only grow.

Njena uloga će u narednom periodu samo rasti.
Its ranks would only grow over the next century.

Наравно, веома је течност, јер је цена за то ће само расти.
Of course, it is very liquid, because the price for it will only grow.

Њихов квалитет ће само расти.
Its reputation will only grow.

Свет је глобализован, а степен његове глобализације ће само расти.
The world is becoming increasingly globalised and the importance of international workforces will only grow.

Ali to iskušenje… Samo raste i raste dok višene mogu da izdržim. Ja samo..
But the temptation-- it just grows and grows until I can't help it.

Čini se da njihova ljubav samo raste.
It seems that their strength is only growing.

Moja mržnja samo raste.
My hatred is growing.