Sta znaci na Engleskom SAMO SAM ŽELJELA - prevod na Енглеском

• i just wanted
• i just want
• all i wanted was
• i only wanted
• i was just trying

Примери коришћења Samo sam željela на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo sam željela.
I just wanted.

I ja, znaš, samo sam željela da, um voziš oprezno.
And I, you know, I just want you to, um drive safe.

Samo sam željela ostati.
I just wanted to stay.

Dobro. Samo sam željela da vidim kako si.
Well, I just wanted to see how you were.

Samo sam željela da znaš.
I just wanted you to know.

Samo sam željela znati: zašto?
I just wanted to know why?

Samo sam željela da ih vidite.
I just wanted you to see'em.

Samo sam željela zaboraviti.
I just wanted to forget about it.

Samo sam željela znati istinu.
I just wanted to know the truth.

Samo sam željela da opet živimo.
I just wanted us to live again.

Samo sam željela zdjelu gumboa.
All I wanted was a bowl of gumbo.

Samo sam željela vidjeti sliku.
I only wanted to see the picture.

Samo sam željela zaboraviti na to.
I just wanted to forget about it.

Samo sam željela da budem Sidni Foks.
I just wanted to be sydney fox.

Samo sam željela još jednumalu bebu.
I just wanted another little baby.

Samo sam željela biti sa njim.
I just wanted to be with him.

Samo sam željela biti Van Gogh.
I just wanted to be van Gogh.

Samo sam željela da on bude sretan.
I just wanted him to be happy.

Samo sam željela odvratiti pažnju Shaneu.
I was just trying to distract shane.

Samo sam željela da ostaneš u Lyonesseu.
I just Wanted you to stay in Lyonesse.

Samo sam željela da sve bude dobro.
I just want everything to be okay.

Samo sam željela da kažem… Ne znam.
I just wanted to say-- I don't know.

Samo sam željela biti s tobom.
All I wanted was to be with you.

Samo sam željela dati Gini još jedan cvijet.
I just wanted to give Gina another flower.

Samo sam željela znati šta Teo hoce.
I just wanted to know what Teo wanted..

Samo sam željela vidjeti da se smiješiš opet, bebo.
I just wanted to see you smile again, baby.

Samo sam željela biti pored nje, to je bilo dovoljno.
I just wanted to be near her, that was enough.

Samo sam željela znati ukoliko postoji nešto što bi volio da naglasimo.
And I just want to know if there's anything you wanted us to include.

Samo sam željela da ostaviš dobar dojam pred tatom i onda si navalio na mene.
I was just trying to make you look good in front of your dad, and then you were, like, all over me.

Samo sam mu željela dati sina.
I only wanted to give him a son.