Sta znaci na Engleskom SAMO VEROVATI - prevod na Енглеском

• only believe
• only trust
• just to believe

Примери коришћења Samo verovati на Српском и њихови преводи на Енглески

Možemo samo verovati u to.
We can only believe it.

Mi je ne možemo shvatiti; možemo samo verovati.
We can't know; we can only trust.

Možemo samo verovati u to.
We can only believe in it.

U Rusiju možeš samo verovati.
In Russia you only believe.

A Možete samo verovati nekoliko ljudi.
She can only trust a few people.

U Rusiju možeš samo verovati.
Can only believe in Russia.

Mogu samo verovati vama, Grofe Dracula.
I can only trust you, Count Dracula.

U Rusiju možeš samo verovati.
One can only believe in Russia.

A Možete samo verovati nekoliko ljudi.
Perhaps you can only trust a handful of people.

U Rusiju možeš samo verovati.
Russia can only be believed in.

Možemo samo verovati, kao što je objavljeno u Pismu, da je to» Hristos u vama, nada slave«.
We can only believe, as declared by the Scriptures, it is“Christ in you, the hope of glory.”.

U Rusiju se može samo verovati.
One can only believe in Russia.

I znamo da samo verovati nije dovoljno- tako da pokušavamo da damo sve od sebe, svakog dana, u različitim aspektima našeg posla, kao i u privatnom životu.
And we know that just believing is not enough- so we try to do our best each day in different aspects of our work as well as private lives.

U Rusiju se može samo verovati.
Russia can only be believed in.

Ne možeš samo verovati svom srcu.
You can't only trust your heart.

U Rusiju se može samo verovati“.
In Russia, one can only believe”.

To znaci predati sebe Hristu- a ne samo verovati nešto u vezi Njega u svom razumu.
That means to commit yourself to Christ- and not just to believe something about Him in your mind.

Ponekad je dovoljno samo verovati.
Sometimes it is enough just to believe in something.

Imati veru ne znači čak ni samo verovati u nešto.
Faith is not just to believe in something.

Imati veru ne znači čak ni samo verovati u nešto.
Faith does not mean just believing in something.

Neki samo veruju u snagu svoje ljubavi.
Some only believe in the power of their love.

Ja samo verujem u to, jer mi pomaže pri klasifikaciji embriologije…".
I only believe in it because it helps me in classification of Embryology, in Morphology.

Onima koji samo veruju u slučajnost, stvaranje uslova je apsurd.
Rule 7- To those who only believe in chance, creating conditions seems absurd.

Moj ugao je, ja samo verujem Koliko ja vidim.
My angle is, I only believe what I can see.

Она има своју посебну меру- у Русију се може само веровати“.
There is in her a special stature: You can only believe in Russia.”.

Она има посебну улогу, у Русију се може само веровати.
It has its own special stature- you can only believe in Russia.

Ако немамо поверења у нешто немерљиво, онда можемо само веровати мерљивом.
If we can't believe in something better, then we can only believe in something worse.

Она има своју посебну меру- у Русију се може само веровати“.
She stands alone, unique-In Russia, one can only believe.".

Претходни текстТјутчев:„ У Русију можеш само веровати“.
The poem concludes,“in Russia you can only believe.”.

Samo verujem u stvari koje su stvorene.
I just believe in things that were done.