Sta znaci na Engleskom SAMOIZRAŽAVANJE - prevod na Енглеском

• self-expression
• self expression

Примери коришћења Samoizražavanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Vreme je za samoizražavanje.
Now is the time for self expression.

Kreativno samoizražavanje bilo koje vrste se sada naročito preporučuje.
Creative self-expression in any form is heightened now.

Počelo je kao način za samoizražavanje.
It started as a means of self-expression.

Paunovi simbolizuju samoizražavanje, samopouzdanje i besmrtnost.
Peacocks symbolize self-expression and confidence and immortality.

Počelo je kao način za samoizražavanje.
I started it as a form of self expression.

Samoizražavanje i samopouzdanje su mi toliko važni, i taj snažan osećaj koji dobijate kada stavite veliki par sunčanih naočara je deo toga.“.
Self-expression and confidence are so important to me, and that powerful feeling you get when you put on a great pair of sunglasses is part of that.”.

Vaša beba ima isto pravo na samoizražavanje.
Your baby has a right to self-expression.

Oni upućuju na umetničko samoizražavanje, kao objašnjenje za ovakve običaje.
They point to artistic self-expression as an explanation of these customs.

Stavlja akcenat na komunikaciju i samoizražavanje.
Focus on communication and self-expression.

Velika kreativnost i samoizražavanje je moguće.
Great creativity and self-expression is possible.

Oni su na mestu koje je dizajnirano tako da stvori dobra sećanja i ohrabri samoizražavanje.
They experience a place designed to create happy memories and encourage self-expression.

Velika kreativnost i samoizražavanje je moguće.
Creative abilities and self-expression are great.

Postoji jaka želja da date značajan doprinos kroz svoje kreativno samoizražavanje.
There is a strong desire to make significant contributions through your creative self-expression.

To je moćno, ući u prostoriju s potpunim strancima i podsetiti se na našu ljudskost, a samoizražavanje je podjednako vredno oruđe kao i puška na vašem ramenu.
It's a powerful thing, getting in a room with complete strangers and reminding ourselves of our humanity, and that self-expression is just as valuable a tool as a rifle on your shoulder.

Dok deca uče o sebi i svetu koji ga okružuje, oni stiču samopouzdanje, samopouzdanje i samoizražavanje.
As children learn about themselves and the world, they acquire self-confidence, self-reliance and self-expression.

Stavlja akcenat na komunikaciju i samoizražavanje.
It promotes communication and self-expression.

Prošlog septembra, obavezali smo se prema zajednici da će Instagram ostati sigurno mesto za sve, i izgraditi alate koji će pomoći da očuvamo samoizražavanje na našoj platformi.
Last September, we made a commitment to the community to keep Instagram a safe place for everyone and built tools to safeguard self-expression on our platform.

Stavlja akcenat na komunikaciju i samoizražavanje.
It encourages communication and self expression.

Međutim, kako užitak ustupa mesto sumnji, priča postavlja ključna pitanja o tome kako sačuvati razum u društvu u kome su slobodna volja, samoizražavanje i znatiželja pod vatrom.
But as his pleasure gives way to doubt, the story raises critical questions of how to preserve one's mind in a society where free will, self-expression, and curiosity are under fire.

Mislim, smatrao sam da je poezija samoizražavanje.
I mean, I thought poetry was just self-expression.

Izgleda da ovde nema mnogo mesta za samoizražavanje.
There doesn't seem to be much room for self-expression.

Kako kultura nestaje, nestaju i mašta i samoizražavanje.
As culture disappears, imagination and self-expression follow.

Dete koje će biti saslušano i čije je pravo za samoizražavanjem poštovano.
A trust that she will be heard and that her right to self-expression is respected.

Tokom vremena provedenog u Ribama, svi smo našli isceljenje kroz kreativnost, samoizražavanje i maštu.
During its time in Pisces, the collective found healing through creativity, self-expression, and the imagination.

Uostalom, umetnost i jeste o samoizražavanju, a šta je to intimnije od seksa?
After all, art is about self-expression, and what is more intimate than sex?

А у самоизражавању младих жена, наравно, помаже и одећи.
And in the self-expression of young women, of course, helps clothes.

Самоизражавање није бескрајно, оно спада у препознатљиве врсте.
Self expression was not infinite, it fell into identifiable types.

Успјех и потреба за самоизражавањем- што је важније?- Психологија и психијатрија- 2019.
Success and the need for self-expression- which is more important?- Psychology and Psychiatry- 2019.

Kako se osnaživanje samoizražavanja naglašava u ovoj kolekciji?
How does empowering self-expression come through in this collection?

Doktor podstiče samoizražavanja i introspekciju.
The doctor encourages self-expression and introspection.