Sta znaci na Engleskom SANČEZA - prevod na Енглеском

• sanchez
• sánchez

Примери коришћења Sančeza на Српском и њихови преводи на Енглески

Pedra Sančeza.
Pedro Sánchez.

Čuo sam dosta o vama od Oca Sančeza.
I've heard a lot about you from Father Sanchez.

Detektiva Sančeza ste upoznali.
You've met Detective Sanchez here.

Pozovite detektiva Sančeza.
I want Detective Sanchez.

Smaram dr Sančeza oko svih resursa koje imate ovde.
I've been grilling Dr. Sanchez about all the resources you have here at FDLE.

Već sam do sada proverio i Sančeza i Vesta.
I checked Sanchez and West.

Stavio sam det. Sančeza u snajperskom skrovištu za park.
I've positioned Detective Sanchez back in the sniper's hide over the park.

Santana je tada stavio u zator Melju, Duartea, i Sančeza.
Santana then put Mella, Duarte, and Sánchez in jail.

Da li je ubistvo Ramona Sančeza jedan od njih?
Was killing Ramon Sanchez one of them?

Borel( 72) je aktuelni španski ministar spoljnih poslova u vladi premijera Pedra Sančeza.
Borrell, the 72-year-old Socialist, is current Spanish Foreign Affairs Minister in the Government headed by Prime Minister Pedro Sánchez.

Osuđena je namamila Ramona Sančeza u svoju kuću, zavela ga, i pretukla.
The defendant lured Ramon Sanchez into her house, seduced him and bludgeoned him.

Mada pripadaju različitim partijama… postoji određeni stepen saglasnosti u evropskim pitanjima između Makrona i Sančeza.
Even though they belong to different parties… there is some alignment on European issues between Macron and Sánchez.”.

Već duži period se govori o tome da je prelazak Aleksis Sančeza u Mančester Siti gotova stvar, ali izgleda da nije baš tako.
Since last summer, Alexis Sanchez's move to Manchester City appeared to be a done deal.

Španska policija uhapsila je muškarca u na severoistoku zemlje pod sumnjom da je planirao atentat na premijera Pedra Sančeza.
A man has been arrested in north-eastern Spain on suspicion of plotting to assassinate Prime Minister Pedro Sánchez.

Bri Van de Kamp je optužena za ubistvo Ramona Sančeza, čije je telo pronađeno na gradilištu u Čepmen šumi.
Van de kamp is accused of killing Ramon Sanchez, whose body was discovered beneath a condominium development in Chapman woods.

Ulaskom Sančeza u poslednju godinu ugovora, žrtvujete prihod od 60 do 70 miliona funti, a na kraju sezone ćete morati kupiti nekoga za tu sumu novca.
You take Sanchez into the final year of your contract, you sacrifice £60-£70m in income and then at the end of the season you will have to buy somebody for that amount of money," Wenger said.

Plesita je već pod istragom zbog unajmljivanja teroriste Iljiča Ramireza Sančeza, takođe poznatog kao Karlos Šakal, radi ubistva rumunskih disidenata.
Plesita is already under investigation for hiring terrorist Ilyich Ramirez Sanchez, also known as Carlos the Jackal, to murder Romanian dissidents.

Ulaskom Sančeza u poslednju godinu ugovora, žrtvujete prihod od 60 do 70 miliona funti, a na kraju sezone ćete morati kupiti nekoga za tu sumu novca.
You take a Sánchez into the final year of his contract, you sacrifice £60-70m income and at the end of the season you will have to buy somebody for that amount of money,” Wenger told beIN Sports.

Međutim, za venecuelanskog učenog čoveka koni živi u Francuskoj, Pedra Sančeza, s kojim sam razgovarala telefonom, nije moguće predvideti sukob u Venezueli u svetlu iskustava Kube ili Čilea iz 20. veka.
But for Frence-based Venezuelan scholar Pedro Sánchez, who I've spoken with via telephone, it isn't plausible to frame the Venezuelan conflict in light of the 20th-century experiences of Cuba or Chile.

Pravni tim koji brani Sančeza saopštio je da je on to ponudio zbog poteškoća u obavljanju svojih poslaničkih dužnosti i zabrane vrhovnog španskog suda da prisustvuje parlamentarnom glasanju kojim bi bio izabran za predsednika Katalonije.
The law firm defending Sanchez says the offer was made because of difficulties in carrying out his duties as a lawmaker and being blocked by Spain's top court from attending a parliamentary vote to be elected Catalonia's president.

Druga značajna separatistička organizacija,„ Asemblea nasional Katalana“( Katalonska nacionalna skupština) takođe je, u odvojenom saopštenju, oštro osudila pritvaranje svog bivšeg predsednika Žordija Sančeza, bivšeg katalonskog potpredsednika Oriola Žunkerasa, bivšeg regionalnog ministra unutrašnjih poslova Žoakima Forma i Žordija Kuišarta iz„ Omnijuma“.
Assemblea Nacional Catalana, the other key grassroots organization in the Catalan independence bid, also decried in a separate statement the custodies of its former president Jordi Sanchez, Catalan ex Vice President Oriol Junqueras, former regional minister of interior Joaquim Forn and Omnium's Cuixart.

Plan predsednika Gonzaloa Sančeza de Lozada da naftu i gas izveze u SAD preko konzorcijuma multinacionalnoh korporacija- nastavljajući tako vekovima dugu tradiciju haranja nacionalnih resursa za tuđe interese- doveo je do pobune, a narod je zahtevao nacionalizaciju bolivijskog ugljovodonika i izvršio pritisak na predsednika da podnese ostavku.
President Gonzalo Sanchez de Lozada's plan to sell oil and gas exports through a consortium of multinational corporations to the United States- continuing a centuries-long tradition of pillaging the nation's resources for outside interests- led to a popular uprising demanding the nationalization Bolivia's hydrocarbons, forcing the president's resignation.

Uvek smo želeli da zadržimo Sančeza i nadamo se da ćemo produžiti ugovore sa njim, Ozilom, Čembrlenom.
We always wanted to keep Sanchez and we always hope, even now, that we can extend the contracts of Sanchez, Chamberlain, Ozil.

Arsen Venger je odlučan u nameri da zameni Aleksisa Sančeza ukoliko Čileanac odluči da napusti Arsenal, koji je danas izgubio 2: 1 na gostovanju u Bornmutu.
Arsene Wenger is determined to replace Alexis Sanchez if the Chilean leaves Arsenal, which lost 2-1 at Bournemouth on Sunday.

Ozil i sada zarađuje nešto više od Sančeza, što je možda malo neobično jer je obično glavni napadač onaj koji ima najviša primanja“.
Ozil already earns slightly more than Sanchez, which is an unusual situation because normally the superstar striker is the biggest earner at the club.

Do zastoja u pregovorima dolazi u nelagodno vreme za manjinsku vladu premijera Pedra Sančeza, uoči glasanja naredne nedelje o budžetu za 2019. godinu, koje će najverovatniije propasti bez podrške katalonskih stranaka, i uoči početka suđenja 12 separatističkih lidera u utorak.
The rejection comes at an uneasy time for Prime Minister Pedro Sanchez ahead of next week's 2019 vote on the budget bill, which is likely to fail without the support of the Catalan parties, and ahead of the trial of 12 jailed independence leaders starting on Tuesday.

Do zastoja u pregovorima dolazi u nelagodno vreme za manjinsku vladu premijera Pedra Sančeza, uoči glasanja naredne nedelje o budžetu za 2019. godinu, koje će najverovatniije propasti bez podrške katalonskih stranaka, i uoči početka suđenja 12 separatističkih lidera u utorak.
The impasse comes at an uneasy time for Prime Minister Pedro Sanchez's minority government ahead of a vote next week on the 2019 budget bill, which is likely to fail without the support of the Catalan parties, and of the trial of 12 jailed independence leaders starting on Tuesday.

Сењор Санчез, ја не могу.
Señor Sanchez, I can't.

Сењор Санчез, како сте?
Señor Sanchez, how are you?

Iroel Sančez Espinoza, autor bloga La pupila insomne, opisuje situaciju.
Iroel Sánchez Espinosa, author of the blog La pupila insomne, describes the situation.