Sta znaci na Engleskom SATNIJA - prevod na Енглеском

• company
• squad

Примери коришћења Satnija на Српском и њихови преводи на Енглески

Satnija L.
Company I.

Prva satnija!
First squad!

Satnija, pucajte!
Company! Fire!

Druga satnija!
Second squad!

Satnija, otpust.
Company, dismissed.

Gdje je satnija?
Where's the Company?

I" satnija je jako škrta.
L" Company's a cheap outfit.

Je li ono satnija?
Is that the Company?

Prva satnija, ovamo.
First Squad, over here.

Mi smo ono što bi se reklo, zamjenska satnija.
We 're what they call a Replacement Company.

Cijela satnija kažnjena.
Company punishment.

Robert Jones, 593 William Jones, vojnici, satnija B.
Robert Jones, 593 William Jones, Privates, B Company.

Ovo nije satnija D.
This is not Dog Company.

F satnija, tamo je tvoj brat, zar ne?
Th F Company, that's your brother's lot, isn't it?

Hej, cijela satnija bi bila kažnjena.
Hey, that's company punishment.

Satnija C privremeno ostaje na našoj strani kanala.
C Company is to set up temporarily on our side of the canal.

Fred Hitch, vojnik, satnija B, 2. bojna, 24. pješadijska pukovnija.
Fred Hitch, Private, B Company, 2nd Battalion, 24th Foot.

Rezervna satnija vladine vojske iskrcana je helikopterima da napadne Ap Tan Thoi.
A reserve company of Army troops was landed in transport helicopters to attack Ap Tan Thoi.

John Williams, vojnik, satnija B, 2. bojna, 24. pješadijska pukovnija.
John Williams, Private, B Company, 2nd Battalion, 24th Foot.

Da, 1. satnija, 1. bojna.
Yeah, 1st Squad, 1st Battalion.

Henry Hook, vojnik, satnija B, 2. bojna, 24. pješadijska pukovnija.
Henry Hook, Private, B Company, 2nd Battalion, 24th Foot.

William Allen, vodnik, satnija B, 2. bojna, 24. pješadijska pukovnija.
William Allen, Corporal, B Company, 2nd Battalion, 24th Foot.

Dnevnik odlazaka sa zbornog mjesta satnije u bazi. Dobro izvedeno, šefe.
The sign-out log from the company command post on base… that's a nice job, boss.

Iz koje si satnije?
What company are you with?

Премјестит ћу те из моје сатније.
I'm gonna transfer you out of my company.

Хоћу ван из ове сатније.
I want out of this company.

To je za satniju.
It's for the company.

Našli smo ovo pokraj tijela vojnika iz satnije F.
Found these on bodies from F Company.

Jeste li pokušali nazvati satniju Charlie?
Have you tried Charlie Company,?

Bio sam premješten u satniju amfibijskih vozila, radio sam sa pontonskim lukama i LST-ima.
I'd been transferred to the amphibious truck company, working on floating harbours and LSTs.