Sta znaci na Engleskom SAVRŠENO ZDRAV - prevod na Енглеском

• perfectly healthy
• in perfect health
• perfectly well
• in complete health

Примери коришћења Savršeno zdrav на Српском и њихови преводи на Енглески

Savršeno zdrav.
Perfectly healthy.

Ja sam savršeno zdrav!
I'm perfectly well!

Savršeno zdrav pas.
Perfectly healthy dog.

Ja sam savršeno zdrav.
I'm in perfect health.

Savršeno zdrav do pre osam meseci.
Perfectly healthy until eight months ago.

On je savršeno zdrav.
He's perfectly healthy.

Dr. Keler kaže da je savršeno zdrav.
Dr. Keller says he's perfectly healthy.

Bio sam savršeno zdrav u svakom smislu i još uvek sam.
I was perfectly healthy in every way and yet here I am.

Rekli ste da je savršeno zdrav.
You said he was in perfect health.

Bio sam savršeno zdrav u svakom pogledu, a ipak tu sam.
I was perfectly healthy in every way and yet here I am.

Dr Džekson je bio savršeno zdrav.
Dr Jackson was in perfect health.

Može li savršeno zdrav želudac da eksplodira od previše hrane?
Can a perfectly healthy stomach explode from too much food?

Ne, ne razumem dr Švarc, on je savršeno zdrav!
No I don't understand it Dr. Schwartz, he's perfectly healthy.

Pas je savršeno zdrav.
The dog's perfectly healthy.

VODITELJ:- Boris, mogu da vidim da si savršeno zdrav.
INTERVIEWER:- Boris, I can see that you are in perfect health.

Bio je savršeno zdrav.".
He was in perfect health.".

Napravila sam kompletan pregled i general Eiling je savršeno zdrav.
I did a complete body scan, and otherwise, General Eiling is perfectly healthy.

Ali ja sam savršeno zdrav.
But I'm in perfect health.

Bio sam savršeno zdrav na svaki način, a evo u kakvoj sam sad situaciji.
I was perfectly healthy in every way and yet here I am.

Sva ispitivanja su ukazivala da sam savršeno zdrav i da sam jednostavno takav.
The tests concluded that I was perfectly healthy and so was he.

Rođen je savršeno zdrav i sada je živahno sedamnaestomesečno dete.
He was born in perfect health and is now a spirited 17-month-old.

Možda sam lud od vrata na gore, ali uveravam te da sam od struka na dole savršeno zdrav.
I may be crazy from the neck up, but from the waist down I assure you I'm perfectly healthy.

Tuvix je savršeno zdrav.
Mr. Tuvix is, indeed, in perfect health.

I na njihovo zaprepašćenje, kada je bilo gotovo, on je počeo da govori kao da je savršeno zdrav.
And to their amazement, after it was over, he began speaking like he was perfectly well.

Ne, ono što vidiš je savršeno zdrav profesionalni odnos.
No, no, what you're seeing is a perfectly healthy professional relationship.

Jednostavno nisu mogli da veruju da nakon svega što se dogodilo, ne samo da sam bio živ nego i kod kuće, savršeno zdrav.
They just couldn't believe that after all that had taken place, I was not only alive, but also in perfect health and at home.

On je bio savršeno zdrav tip. Osim frakture lobanje, naravno.
He was a perfectly healthy chap, apart from the fractured skull, of course.

BORIS:- Bio sam na putu prema kući, savršeno zdrav, sedeo sam na prednjem sedištu auta.
BORIS: I was on my way home, in complete health, seated in the front seat of the car.

Granola je savršeno zdrav doručak koji možete da napravite i sami kod kuće.
Granola is a perfectly healthy breakfast that you can make yourself at home.

Izgleda kao da je netaknut, izgleda kao da je savršeno zdrav, pa ipak, izgleda kao da je skijao sa obe strane drveta istovremeno.
He seems to be intact, he seems to be perfectly healthy, and yet, he seems to have gone around both sides of that tree at the same time.