Sta znaci na Engleskom SAVRŠENU PORODICU - prevod na Енглеском

• perfect family

Примери коришћења Savršenu porodicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Savršenu porodicu.
Perfect family.

Dobio sam savršenu porodicu.
I got this perfect family.

Savršenu porodicu.
The perfect family.

Zaslužuješ savršenu porodicu.
You deserve the perfect family.

Imala sam savršenu porodicu, novi plesni studio o kom sam sanjala odmalena, a čovek mojih snova upravo me je zaprosio.
I had the perfect family, a new dance studio which had been my dream since I was little, and the man of my dreams had just asked me to be his wife.

Previše za savršenu porodicu, a?
So much for the perfect family, huh?

Možda pokušava da ponovo napravi… savršenu porodicu.
Maybe he's trying to recreate… the perfect family.

Moju savršenu porodicu.
My perfect family.

Želela sam da imaš savršenu porodicu.
I wanted you to have the perfect family.

Imao savršenu porodicu.
Had the perfect family.

Damjan je mislio da ima savršenu porodicu.
Glennis thought she had the perfect family.

Da želim savršenu porodicu, koja ide uz sve ovo.
I wished for the perfect family to go with all of this.

Ti imaš karijeru i savršenu porodicu.
You got the career and the whole perfect family.

Imao sam savršenu porodicu i savršen život.
I had myself the perfect family and the perfect life.

Šta ako smo se skrasili i stvorili savršenu porodicu?
What if we settled down and raised the perfect family?

Gia je u svoju savršenu porodicu unela novu lutku.
Gia's perfect family had a new entry.

Imaš posao iz snova, predivnu kucu, savršenu porodicu.
You have this dream job, a beautiful home, a terrific family.

I za tvoju savršenu porodicu, i za tvoju savršenu školu!
And your perfect family and your perfect school!

Uništio bi našu malu savršenu porodicu.
That he would destroy our perfect little family- That's enough!

Novo bolje“, kako sam počela da ga zovem, manje se odnosi na ulaganje u savršenu porodicu, a više u ulaganje u nesavršeno selo, bilo da su to rođaci koji žive pod jednim krovom, stambena zajednica poput moje, ili samo gomila suseda koji se obavežu da se zaista upoznaju i brinu jedni o drugima.
The"new better off," as I've come to call it, is less about investing in the perfect family and more about investing in the imperfect village, whether that's relatives living under one roof, a cohousing community like mine, or just a bunch of neighbors who pledge to really know and look out for one another.

Ovo je ono što si želela… savršenu porodicu, savršen dom.
This is what you wanted… the perfect family, the perfect home.

Ted je bogat i ima savršenu porodicu: ženu i dve divne ćerke.
Ted is rich and has a perfect family, a wife and two adorable daughters.

Rajkov je rekao da se zaljubio u savršenu porodicu preko puta.
Rykov says he fell in love with the perfect family across the street.

Veoma je teško odrastati u savršenoj porodici kad nisi savršen.“.
It's very hard to grow up in a perfect family when you're not perfect.”.

Za tvoj mit o savršenoj porodici i savršenom domu.
For your myth of the perfect family and home.

Veoma je teško odrastati u savršenoj porodici kad nisi savršen.“.
It's very hard to grow up in a perfect family when you're not perfect-no one is.

Јессица Симпсон има савршену породицу.
Willie Geist has a perfect family.

Male pukotine u savršenoj porodici.
Small cracks in the perfect family.

Pretpostavljam da nas možete nazvati savršenom porodicom.
I guess you could call us the perfect family.

Hteo sam da se prikažem kao savršen kandidat. sa savršenom porodicom.
I was trying to come across as the perfect candidate with the perfect family.