Sta znaci na Engleskom SAZNATI NEŠTO - prevod na Енглеском

• learn something
• find out something
• know anything

Примери коришћења Saznati nešto на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi saznati nešto?
You find out something?

Svakako ne bi škodilo saznati nešto više.
However it wouldn't hurt to know a bit more.

Vi saznati nešto više o vašem kraju?
You find out anything more on your end?

Nadamo se da ćete uživati i saznati nešto korisno!
Hope you enjoy and find something useful!

Ako želim saznati nešto, onda i saznam.
I want to know something, I know it.

Nadamo se da ćete uživati i saznati nešto korisno!
We hope you enjoy and find something of interest!

Možete saznati nešto što ranije niste znali.
You can learn something you didn't know before.

Strah me je da ću saznati nešto strašno.
I am afraid that I will learn something totally horrifying.

Uvek ćete saznati nešto što niste znali o ovom neobičnom gradu.“.
Someone will always know something that you didn't know about a certain area.”.

Ako sve prođe kako treba, neće saznati nešto drugo.
If all goes well, you won't know anything's different.

Želeo bih saznati nešto o devojci.
I'd like to know something about a girl.

Ako ću se udati za južnoamerikanca… trebala bih saznati nešto o zemlji.
I thought if I'm going to marry a South American, I'd better find out something about the country.

Tako možemo saznati nešto novo o sebi.
That you could know something about yourself.

Ukoliko je disanje isprekidano, verovatno je osoba nervozna, što znači da ne želi saznati nešto.
If their breathing is choppy, they are most likely nervous which means they don't want you to know something.

Tako možemo saznati nešto novo o sebi.
And that is so we can learn something new about ourselves.

Ukoliko je disanje isprekidano, verovatno je osoba nervozna, što znači da ne želi saznati nešto.
If his breathing is fast means that the subject probably is nervous, it means he does not want you to know something.

Možda možemo saznati nešto koja bi mogla biti od pomoći.
Maybe we can find out something that might be helpful.

Bilo je baš zabavno čitati ga i saznati nešto novo o tebi.
It was fun to read it and learn something new about you.

MisIiIa sam… da će saznati nešto o MiIesovom ubistvu.
I phoned that if they went there they'd learn something about Miles' murder.

Ako bi se opazanje moralo upravljati prema osobinama predmeta, ja onda ne vidim kako se može o njemu saznati nešto a priori;
If[the mind] has to conform to the constitution of the objects, then I do not see how we can know anything of them. priori;

Misliš li da možete saznati nešto više o toj kutiji?
You think you could find out anything more about this box?

Ako bi se opazanje moralo upravljati prema osobinama predmeta, ja onda ne vidim kako se može o njemu saznati nešto a priori;
If intuition has to conform to the constitution of the objects, then I do not see how we can know anything of them a priori;

Mislim da bi smo mogli saznati nešto u prodavnici muzike ili muzičkoj školi.
I think we may find out something from a music shop or music school.

Ako bi se opazanje moralo upravljati prema osobinama predmeta, ja onda ne vidim kako se može o njemu saznati nešto a priori;
If intuition must conform to the constitution of the objects, I do not see how we could know anything of the latter a priori;

Ukoliko se u vašem snu neko drugi krije od beležnika to znači da ćete saznati nešto vrlo negativno o partneru vašeg prijatelja ili člana porodice.
If someone else is hiding from a notary in your dream, it means that you will find out something negative about your partner, friend or a family member.

I u tome se čuje da ako mi saznamo nešto o sebi od vremena, verovatno će i vreme, sa svoje strane, saznati nešto od nas.
And one hears in this that if we learn about ourselves from time, perhaps time, in turn, may learn something from us.

Bilo je baš zabavno čitati ga i saznati nešto novo o tebi.
That was a fun reading and getting to know a bit more about you.

Drugi napad na Hauzera dogodio se 14. decembra 1833. kada je namamljen u dvorski park Ansbaha uz obećanje da će saznati nešto o svojim precima.
On 14 December 1833 Hauser was enticed into Ansbach Court Gardens with a promise that he would learn something on his origins.

Trifunović nas je primio i mada sam se nadala da ćemo saznati nešto, bili smo više nego razočarani.
We were received by Trifunovic and though I hoped that we would find out something, we were more than disappointed.

Ako čovek koji ne veruje u stvarno postojanje đavola, a moli i radi za probuđenje, ubrzo će sresti ovog neprijatelja i saznati nešto o njegovim silama otpora.
Let a man who doesn't believe in a personal and very real devil begin to pray and work for a revival and he will soon meet the enemy and know something of his resisting powers.