Sta znaci na Engleskom SE ČUTI - prevod na Енглеском

• heard
• hear

Примери коришћења Se čuti на Српском и њихови преводи на Енглески

Naša reč će se čuti.
My Word will be heard.

Može se čuti Pablitovo srce!
You can hear Pablito's heart!

Pa, i večeras ćemo se čuti.
Well, we will hear tonight.

Mogla se čuti samo kiša.
All they could hear was the rain.

Na toj visini ne može se čuti.
So high you can't hear it.

Mogle su se čuti reči poput.
You may have heard things like.

Ali večeras, naši glasovi će se čuti.
But tonight, our voices will heard.

Mogli su se čuti neobični zvukovi.
You'd hear strange noises.

Vladala je tišina i mogli su se čuti samo koraci.
Through the pervasive stillness, only steps could be heard.

Nećemo se čuti nekoliko dana.
We won't hear for a few days though.

Neke od pesama sa aktuelnog albuma mogu se čuti na Youtube-u.
You can hear some of the songs from the album on YouTube.

Mogle su se čuti reči poput.
You may have heard things such as.

Pevali slavopojke; noću, kada je bilo tiho, mogao se čuti.
Thanksgiving; and at night when it was quiet you could hear the soft murmur of.

Tvoj glas će se čuti u offu.
Your opinion will be heard at DTT.

Može se čuti muzika iz svih delova sveta.
We heard music from all around the world.

Tvoj glas će se čuti u offu.
Your voice will be heard off-stage.

Hteo bih se čuti sa kćeri dok još imam vremena.
I'd like to speak with my daughter while I still got time.

Vladala je tišina i mogli su se čuti samo koraci.
There was a long moment of silence again, only their footsteps could be heard.

Mogu se čuti motori koji voze piliće na traci.
You can hear the motors that drive the chickens down the line.

Mogle su se čuti reči poput.
You may have heard statements like.

Može se čuti samo sopstveni dah, pa i otkucaji srca.
He can hear his own breathing and the drumming of his heart as well.

Među mnogima mogao se čuti otprilike ovakav razgovor.
You almost could hear a conversation like this one.

Rekao si da ćemo se čuti najkasnije u ponedeljak, a danas je petak.
You said I'd hear by Monday at the latest and… It's now Friday.

Nikada više neće se čuti taj glas koji je pozivao ljude na pokajanje.
Never more would that voice be heard calling men to repentance.

Neće se više čuti o nasilju u tvojoj zemlji.
Violence no more shall be heard in your land….

A o rezultatima će se valjda čuti i videti.
The results will be seen and heard.

Felix, nadam se možete čuti ovo. Da! Da, mogu.
Felix, I hope you can hear this.

U starijim elektromehaničkim prekidačima, mogao se povremeno čuti šum„ prebacivanja“.
In older electromechanical switches, one occasionally heard a clank of"switching noise.".

Hoće li se uskoro čuti svadbena zvona?
So will we hear wedding bells soon?

Što nas je više, naš glas će se dalje čuti.
The greater our numbers, the more our voices will be heard.