Sta znaci na Engleskom SE FOKUSIRAM - prevod na Енглеском

• focus
• focusing

Примери коришћења Se fokusiram на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja se fokusiram na muziku, Šug.
I just focus on the music, Suge.

Naporno treniram i potpuno se fokusiram na vikend.
I'm training very hard and focusing fully on the weekend.

Rekao mi je da se fokusiram na sebe umesto što se fokusiram na njega.
They focus on me instead of me having to focus on them.

Pitanje koje bismo mi pitali jeste: kako se ja osećam kada se fokusiram na to?
That we would ask is, how does it make me feel when I focus upon it?

Pomaže mi i da se fokusiram na ono što ljudi trebaju i žele.
And that, in turn, helps me focus on and prioritize what people want and need.

Nikov osumnjičeni za zločin iz mržnje ima alibi, pa se fokusiram na dramu među lutkama.
Nick's hate crime suspect alibi'd out, so now I'm focusing on doll-on-doll drama.

Rekao mi je da se fokusiram na sebe umesto što se fokusiram na njega.
He told me to focus on myself instead of focusing on him.

Želim da pricam o nama, ali izgleda da ti ne želiš, pa se fokusiram na ovo.
What I want is to talk about us, but you don't seem to want to do that, so I'm focusing on this.

Rekao mi je da se fokusiram na sebe umesto što se fokusiram na njega.
She suggested that I start focusing on myself instead of fixing him.

Takođe znam da je ovo zato što moj nivo nije dostigao čistotu marljivog praktikanta i treba da se fokusiram na kultivaciju šinšinga.
I also know that this is because my level has not reached a place of purity and that I should focus on cultivating my xinxing.

Ja se fokusiram na ono što pokušavam da uradim dobro i to mi već oduzima puno energije.
I focus on the things that I am trying to do well and it already takes away a lot of energy.

Kada se ovo meni dogodi, to je obično jer se fokusiram u potpunosti na ono što želim i zanemarim ono šta već imam.
When this happens to me, it's usually because I'm focusing entirely on what I want and neglecting what I already have.

Vidi mene, ja se fokusiram na to koja ce od ovih lepih dama doneti Craig Shilo-u lanc paket veceras.
See, me, I'm focusing my mind on which one of these lovely ladies Is gonna get the Craig Shilo lunchbox tonight.

Na primer, pre odlaska na posao možete sebi da kažete:“ Ja sam kreator svoje stvarnosti i ja se fokusiram na ono što čini da se osećam dobro.
So for example, before going to work you can declare that-“I am the creator of my reality and I focus on what feels good to me.

Sada trenutno se fokusiram na taj jedan mali deo vode gde se taj masakr odvija.
Right now I'm focusing on that one little body of water where that slaughter takes place.

A ako je odgovor na to pitanje: Pa ne osećam se baš najbolje kada se fokusiram na to, onda bismo rekli: istinito ili ne- ne služi vam.
And if the answer to the question is, it doesn't make me feel very good when I focus upon it, then we would say, true or not, it does not serve you.

Planiram da nastavim sa svojim volonterskim radom i da se fokusiram na stvaranje više klubova kako bi ljudi različitog doba učili o Americi i Engleskom jeziku. Nina Žderić, Beograd" Kada sam otkrila Američki kutak, otkrila sam i novi dom.
I plan on continuing my volunteer work and focus on making more clubs so that people of various ages get to learn about America and the English language. Nina Žderić, Belgrade"When I discovered the American Corner, I found a new home.

Štagod, ovo je možda snimak koji me možda udaljava od nauke i možda se fokusiram malo na više rekao bih metafizičkom ili nečemu za strahopoštovanje.
So anyway, this is probably my video where I steer most away from the science of it all and maybe I focus a little bit more on the slightly metaphysical or the awe inspiring.

Kao kultivator, međutim, prvo identifikujem problem, a zatim se fokusiram na poboljšanje svog šinšinga kako bi se ispravio ili otklonio problem.
As a cultivator, however, I first identify the problem, then focus on upgrading my xinxing to rectify or eliminate the problem.

U poslednjih nekoliko dana zapravo posle mnogo vremena potpuno mogu da se fokusiram na teren umesto da u glavi non stop razmišljam da li će biti bola ili ne", kaže Đoković.
The last few days have been the first days in long, long time that I could actually focus on the game rather than have something in my mind always worried whether I'm going to have pain or not, and usually it happened,” Djokovic added.

Ja sam antropolog u Rand korporaciji i dok mnogi antropolozi proučavaju antičke kulture, ja se fokusiram na moderne kulture i kako se prilagođavamo svim promenama koje se dešavaju u svetu.
I'm an anthropologist at the Rand Corporation, and while many anthropologists study ancient cultures, I focus on modern day cultures and how we're adapting to all of this change happening in the world.

Ja se sada fokusiram na to da moju klaustrofobiju držim po strani.
My major focus at the moment is keeping my claustrophobia at bay.

Kada se ja fokusiram na pesmu koju volim, moje misli prestanu da se vrte u krug, u utihnu.
When I focus on a poem I love, my thoughts stop spinning and become quiet.

Katar je prošlost i mislili smo da će naš rezultat biti bolji, ali sada se isključivo fokusiram na sledeću trku, koja je u Ostinu.
Qatar is in the past and we thought our result would be better, but now I'm just focusing on next race in Austin.

U subotu i nedelju se fokusirajte na svoje prijatelje.
On Saturday night and Sunday, focus on your friends.

Moramo se fokusirati na situaciju.
We must focus on the situation.

Svi koncentrišite se i fokusirajte.
Everybody concentrate and focus.

Ovog jutra ću se fokusirati na odgovore na vaša pitanja.
This morning I will focus on answering your questions.

Moramo se fokusirati na ovu prezentaciju.
We have to focus on this presentation.

Ali se zasad fokusiramo na Džilijan.
But for now let's focus on Gillian.