Sta znaci na Engleskom SE KORISTILA - prevod na Енглеском

• used
• use

Примери коришћења Se koristila на Српском и њихови преводи на Енглески

Da bi se koristila takva.
To be used like that.

Primitivna konzola za igranje koja se koristila u njegovo vreme.
A primitive gaming device used in his time.

Ona se koristila sexom da bi pridobila muškarce.
She used sex to get men to do her bidding.

Prvi azil za decu u kojem se koristila psihoanaliza!
It was the first infant school in the world to use psychoanalysis!

Živa se koristila da bi pomogla izdvajanje zlata od drugih minerala.
Mercury was used to help separate the gold- from other minerals.

UTC- 0: 44 je bila vremenska zona koja se koristila u Liberiji do 1. maja 1972.
UTC- 00:44 was used in Liberia until May 1, 1972.

Dugo godina se koristila opšta anestezija bez znanja kako funkcioniše.
General anesthesia was used for years without knowing how it worked. But it worked.

Zbirka pet knjiga iz 17. veka koja se koristila za prizivanje duhova.
It's a grimoire. 17th century collection of books used to conjure the spirits.

Ta tehnika se koristila veoma dugo, a koristi se i danas.
This technique has been used for years and is still good today.

Francuski doktor Paul Regnard opisuje kako se koristila ogrlica za davljenje.
The French doctor Paul Regnard describes the way this collar was used.

Kost kita se koristila za vikinške kacige.
Whale bone was A common material used in viking helmets.

Prikazujući iskustvo i poglede onih koji u naše vreme unapređuju delo reformacije, slično sam se koristila njihovim obelodanjenim delima.
In narrating the experience and views of those carrying forward the work of reform in our own time, similar use has been made of their published works."{GC xi.4}.

U prošlosti se koristila veoma često.
It was used quite often in the past.

Ukoliko bi se koristila samo jedna reč da opiše moderan, globalizovan svet,„ povezanost“ bi bila razuman izbor.
If only one word could be used to describe the modern, globalized world,“connected” would be a reasonable choice.

Naprava za disanje, kao ona koja se koristila u rudnicima uglja u Walesu.
Breathing devices,… the kind they use in coal mines in Wales.

Nekada, so se koristila da bi hrana duže trajala.
Once salt was used in order the food to last longer.

To je sprava koja se koristila u nebeskoj navigaciji.
It's a tool used in celestial navigation.

Do sada su se koristila dva načina za skidanje leda.
Up until now there have been two ways to use Swype.

To je stara farba koja se koristila na policijskim kruzerima iz 70-ih.
That's an old paint used on'70s police cruisers.

Svinjska koža se koristila za proizvodnju kožnih jakni i rukavica.
Pigskin is used to make leather jackets and gloves.

Ovo je bio komad rakete… koja se koristila da bi se u orbitu postavio GPS satelit.
This was a part of a rocket stage… that was used to put a GPS satellite in orbit.

Više nije dostupna usluga koja se koristila za prihvatanje uslova korišćenja Wi-Fi mreže u vaše ime i pružanje dodatnih informacija mrežama koje su to zahtevale.
Accepting a Wi-Fi network's terms of use on your behalf and providing additional info for you to networks that require it.

Ova lokacija se koristila u bezbroj filmova.
This location has been used in countless films.

Damiana se tradicionalno koristila kao afrodizijak u civilizaciji Maja.
The Mayan civilization traditionally used damiana as an aphrodisiac.

Ta oprema koja se tada koristila, koristi se i danas.
The courts used at that time are still used today.

NASA se takođe koristila ovim kako bi našla svemirsku kapsulu koja je sletela u okean.
NASA also used this to find space capsules that landed in the ocean.

U pitanju je bila čista energija koja bi se interplanetarno koristila.
This was clean energy to be used interplanetary.

Međutim, neophodna je promena kako bi se moć koristila efektivnije.
This then allows us to make the changes needed so we can be using the power more efficiently.

Znate li za šta se lubenica koristila u drevnim vremenima?
Do you know what papyrus was used for in ancient times?

Ta oprema koja se tada koristila, koristi se i danas.
The instruments that were used back then are also still used today.