Sta znaci na Engleskom SE LUDO - prevod na Енглеском

• crazy
• insane

Примери коришћења Se ludo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponašaš se ludo!
You act crazy.

Nešto se ludo desava!
Something crazy's goin' on!

Ponašaš se ludo.
You're acting crazy.

Skroz se ludo ponašam, ha?
I've totally been acting crazy, huh?

Ponaša se ludo.
He's being crazy.

Ponekad se ludo i glupo ponašamo.
Perhaps one acts crazily and stupidly sometimes.

Ponašam se ludo.
I am acting crazy.

Ne možeš samo da uletiš, ponašaš se ludo.
You can't just go running in, acting crazy.

Sviđa mi se ludo.
And I like crazy.

Ponaša se ludo, osim kada uzme palicu.
Just acting crazy, except when he takes the bat.

Ponašaš se ludo.
You're acting insane.

Odjednom smo se ludo i beznadno zaljubili.
All at once we were madly, hopelessly in love.

Ponašaš se ludo.
You're acting all crazy.

Ponašaš se ludo od kad je tvoj otac stigao.
You've been acting crazy since your father got here.

Ponašam se ludo.
I've been acting crazy.

Osecam se ludo sad.
I'm feeling crazy right now.

Bio je… ponašao se ludo.
He was… acting crazy.

Ponaša se ludo, zar ne?
She's acting all crazy, right? I mean?

Oprosti, ponašao si se ludo.
Sorry, but you're acting really crazy.

Ponašam se ludo, zar ne?
I know, I know, I'm being crazy, right?

Ne ponašaj se ludo.".
Stop being crazy.".

I znaš kad se ludo hrani ludim?
And you know how crazy feeds crazy?.

Ponašaš se ludo!
You're acting crazy here!

Ok, znam to cini se ludo, ali tako izgleda.
Okay, I know this seems crazy but look.

Ponašaš se ludo.
You're acting really crazy.

Ponašala sam se ludo, jel da?
I have been acting crazy, haven't I?

Ponašaš se ludo.
You're actin' like a crazy person.

Ponašaš se ludo.
You're acting a little crazy here.

Zbog ljubavi se ovako ludo ponašam.
It's love that makes me act this crazy.

Pa, kao prvo, ponašao si se potpuno ludo.
Well, first of all, you were acting, like, totally insane.