Sta znaci na Engleskom SE MARS - prevod na Енглеском

• mars

Примери коришћења Se mars на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad se mars zaledio prilagodili su se..
When Mars turned cold they had to adapt.

Ovo su dva naša najbolja, zovu se Mars i Venera.
These are our best ones, they're called Mars and Venus.

Nakon 2. avgusta pridružuje mu se Mars, pa će sve što može da bude komplikovano, još više da se zakomplikuje.
After August 2, Mars joins him, so everything that can get complicated will get even more complicated.

Fotografije koje je Viking I poslao na Zemlju su bile neverovatne, a neke od njih su pokazale da se Mars ne razlikuje mnogo od Zemlje.
The images that Viking I sent back to Earth were amazing, and some of them showed that Mars was not that different from Earth.

Kada se Mars bude našao u znaku Škorpije 18. novembra, može vam biti ponuđena nova pozicija, projekat ili prilika da se zaposlite u konkurentskoj firmi.
As Mars moves into Scorpio on November 18, you may be offered a new position, new project, or new opportunity with a competing firm.

Naročito sredinom godine, kada se Mars bude kretao retrogradno.
Especially if Mars was in retrograde at the time.

Ako se Mars ovako nađe u svom jutarnjem izlasku, natus će biti vojnik ili će biti zadužen za oružje; ali će umreti na udaljenom i stranom mestu, oboren iznenadnom ili nasilnom smrću.
If Mars is in a morning rising, he[the native] will be a soldier, or in charge of arms, or will spend time in foreign places, or be cut down in a sudden and violent death"(V.15).

Neka nam nebo pomogne Ako se Mars i Belt ujedine.
Heaven help us all if Mars and the Belt decide to share a toothbrush.

Postoji li red, pitaju se Mars i Saturn bilo da se nadju u dobrom ili lošem aspektu u vašim horoskopima, i bilo da se neka od ove dve planete u svom tranzitu nebom zakači za ovu drugu iz vašeg horoskopa što nam se svima dešava nekoliko puta godišnje… Postoji li pravda.
Is there any kind of order, Mars and Saturn ask themselves, whether they find themselves in a bad or good aspect in your chart, or whether any one of these planets meets the other during it's transit through the sky, which happens to all of us several times a year….

Treći deo ćemo gledati oko 26. do 30. maja, sa trećim i poslednjim kvadratom Jupitera i Saturna, u isto vreme kad se Mars bude vratio u znak Škorpiona.
The third sector will occur around May 26-30, when the third and final passage of the Jupiter/Saturn square takes place, at the same time Mars retrogrades back into Scorpio.

Ako ovo tumačim na pravi način, možda će se nastaviti pravo do izbora 2020., jer će se Mars okretati retrogradno u Ovnu u drugoj polovini 2020., takođe u kvadratnom aspektu sa Saturnom i Plutonom, tokom većeg dela avgusta sve do novembra.
If I am reading this right, it may even continue right into the 2020 elections, for Mars will be turning retrograde in Aries in the latter half of 2020, also in square aspect to Saturn and Pluto for the better part of August through November.

Postoji li red, pitaju se Mars i Saturn bilo da se nadju u dobrom ili lošem aspektu u vašim horoskopima, i bilo da se neka od ove dve planete u svom tranzitu nebom zakači za ovu drugu iz vašeg horoskopa što nam se svima dešava nekoliko puta godišnje… Postoji li pravda, gde su zločini a gde su kazne?
Is there any kind of order, Mars and Saturn ask themselves, whether they find themselves in a bad or good aspect in your chart, or whether any one of these planets meets the other during it's transit through the sky, which happens to all of us several times a year… Is there justice?

Sledeće nedelje ćemo svedočiti jednoj od najsnažnijih kombinacija geokosmičkih potpisa godine, kada se Mars bude našao u konjukciji sa Plutonom, a oba će napraviti kvadrat sa Uranom( 10- 12. novembar).
Next week will witness one the strongest combinations of geocosmic signatures all year, when Mars will conjoin Pluto and both will form a square to Uranus(November 10-12).

Umešaće se i Mars u sekstlu sa Uranom.
Mars will form a sextile with Uranus.

Najbitniji životni događaji dešavaju se kada Mars ide retrogradno.
That's why the most significant events in one's life tend to happen when Mars goes retrograde.

Vraćam se na Mars.
We are back on Mars.

Kada se rover Mars 2020 bude spustio na Crvenu planetu početkom 2021. godine, transport omogućiti mali helikopter- prva letelica koja će leteti i na nekoj drugoj planeti, umesto da se na nju samo spusti.
When the Mars 2020 rover lands on the Red Planet in early 2021, it will carry with it a small helicopter, the first human craft to fly on another planet.

Radi se o Marsu.
It is on Mars.

Vidimo se na Marsu.
See you on Mars.

Pitaj Lylea Lovetta Ševio sam se na Marsu.
Ask Lyle Lovett I had sex on Mars.

Da li je ovo dokaz da će se na Marsu uzgajati povrće?
Will China be growing vegetables on Mars?

Срешћемо се на Марсу, одмах пошто поједем Млечни Пут.
I will meet you on Mars, right after I eat the Milky Way.

Нови ровер спустиће се на Марс идуће године.
A brand new rover will land on Mars next summer.

Септембар- Агенција НАСА потврдила да се на Марсу током лета јавља течна вода на површини.
September 28: NASA reveals evidence that water may flow on Mars.

Септембар- Агенција НАСА потврдила да се на Марсу током лета јавља течна вода на површини.
September 28- NASA announces that liquid water has been found on Mars.

Нови ровер спустиће се на Марс идуће године(← везе| уреди).
A brand new rover will land on Mars next summer.

Спустићемо се на Марс до 2035?
Humans on Mars by 2035?

Убија неког само ако се Марс налази у коњукцији са Јупитером!
He kills someone only if Mars is in conjunction with Jupiter!

Čak postoji ideja da se pre Marsa izgradi baza na jednom od njegovih Meseca.
It would be more likely that a base on the moon would be established before one on Mars.

NT7 kruži oko sunca na svakih 837 dana, putuje ukoso udaljava se od Marsa, sve dok ne bude ušao u Zemljinu orbitu.
NT7 circles the sun every 837 days, and travels in a tilted orbit from the distance of Mars to just within the Earth's orbit.