Sta znaci na Engleskom SE MOŽEMO SLOŽITI - prevod na Енглеском

• we can agree

Примери коришћења Se možemo složiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidiš, i mi se možemo složiti.
See, we can agree too.

Ali svi se možemo složiti da je ovo način da se pri kupovni uštedi novac.
But we all can agree that this way of shopping can save some money.

Oko te stvari se možemo složiti.
That's one thing we can agree on.

Ipak, svi se možemo složiti da kupovinom na ovaj način štedimo novac.
But we all can agree that this way of shopping can save some money.

Barem kad se možemo složiti.
At least, when we can agree.

Tada se možemo složiti da je neuspeh dobra stvar u našoj potrazi za savršenstvom, a kada tražimo savršenstvo bez straha od neuspeha, pomislite samo šta možemo postići.
Then we can agree that failure is a good thing in our quest for perfection, and when we seek perfection without fear of failure, just think about what we can accomplish.

Jedinmo oko čega se možemo složiti je da se ne slažemo.
About the only thing we can agree on is the fact that we can't agree..

U tome se možemo složiti, zar ne?
We can agree on that, right?

Možda je stvar s kojom se možemo složiti… novi ustav ili transparentna ekonomija… stvari koja možda nisu vredna masakriranja ljudi.
Maybe it's things we can agree to… a new constitution or a more transparent economy… things that maybe aren't worth massacring people over.

Sa ovim se svi možemo složiti.
On this we all can agree.

Mislimo da jedna stvar oko koje se svi možemo složiti je da nema ništa….
One thing that hopefully everyone can agree on is that no….

Mislimo da jedna stvar oko koje se svi možemo složiti je da nema ništa….
We feel that nearly everyone can agree that there's nothing….

To je jedina stvar oko koje se svi možemo složiti.
You're about the only thing that both parties can agree on.

Možemo se ne slagati u odnosu na abortus, ali se sigurno možemo složiti da je neophodno smanjiti broj neželjenih trudnoća u ovoj zemlji.
We may not agree on abortion, but surely we can agree on reducing the number of unwanted pregnancies in this nutty.

Možemo se ne slagati u odnosu na abortus, ali se sigurno možemo složiti da je neophodno smanjiti broj neželjenih trudnoća u ovoj zemlji.
We may not agree on abortion, but surely we can agree on reducing unwanted pregnancies.

Možemo se ne slagati u odnosu na abortus, ali se sigurno možemo složiti da je neophodno smanjiti broj neželjenih trudnoća u ovoj zemlji.
We may not agree on abortion but clearly we can agree that we want to reduce unwanted pregnancies in this country.".

Možemo se ne slagati u odnosu na abortus, ali se sigurno možemo složiti da je neophodno smanjiti broj neželjenih trudnoća u ovoj zemlji.
We may not agree on abortion, but surely we can agree on the need to reduce unwanted pregnancies.

Mislimo da jedna stvar oko koje se svi možemo složiti je da nema ništa….
One thing I think we all can agree on is that none of this has.

Napisaću svoje gledište, a vi se možete složiti sa tim ili ne.
I'm Proud to write this piece, and you can agree or not.

Ili se možete složiti s našim prijedlogom.
Or you can agree to what we're saying.

Проблем је довољно јасан да се свако може сложити о чему је реч?
Is the issue or problem clear enough that everyone can agree on what it is?

Већина људи се може сложити да хороскоп….
Most people can agree that horosco….

Slično, sukobljeni se mogu složiti da se izvine jedan drugom.
Similarly, the disputants might agree to apologize to each other.

Слично, сукобљени се могу сложити да се извине један другом.
Similarly, the disputants might agree to apologize to each other.

Поред тога, они се могу сложити и не заузимају много простора.
In addition, they are collapsible and do not take up much space.

Сада се можемо сложити.
Now we can settle in.

Е, сада се можемо сложити.
So now we can settle in.

Ако је тржиште добро и имате среће, продавац се може сложити.
If the market is good and you are very lucky, the seller might agree.

Svaki ples ima korake oko kojih se svi mogu složiti, ali se tiče pojedinca i njegovog kreativnog identiteta.
Each dance has steps that everyone can agree on, but it's about the individual and their creative identity.

Ali oni neće plaćati ono što su drugi, koji imaju više novca, uglavnom stvorili i ja se mogu složiti sa time.
But they ain't going to pay for what others, who have more money, have largely created, and I can agree on that.