Sta znaci na Engleskom SE NE MOŽE NAĆI - prevod na Енглеском

• cannot be found
• can not be found

Примери коришћења Se ne može naći на Српском и њихови преводи на Енглески

Ništa se ne može naći….
Nothing can be found….

Danas ih nećemo ni tražiti, niti ćemo rasipati ovaj dan na traženje nečega što se ne može naći.
Today we will not seek for them, nor waste this day in seeking what can not be found.

Ovo znanje se ne može naći u knjigama.
This knowledge is not found in books.

Tu je mnogo plodnije polje nego čudesno u stvarnom životu, jer uključuje ovo drugo u potpunosti i još više od toga, nešto što se ne može naći u stvarnom životu.
It is a much more fertile province than the uncanny in real life, for it contains the whole of the latter and something more besides, something that cannot be found in real life.

Ovo znanje se ne može naći u knjigama.
Such knowledge cannot be found in books.

Lečenje mora doći iz svetosti, a svetost se ne može naći tamo gde se neguje greh.
For cure must come from holiness, and holiness can not be found where sin is cherished.

Kakva se ne može naći na Zapadu.
Which is generally NOT seen in the west.

Mi nudimo lični pristup koji se ne može naći u velikim firmama.
We offer quality services that cannot be found in big facilities.

Ljubav se ne može naći tamo gde je nema….
Love cannot be found where it doesn't exist.

Ovo znanje se ne može naći u knjigama.
This knowledge cannot be acquired from books.

Istina se ne može naći u stvorenome, nego u Tvorcu.
The Truth can not be found in a religion but in a Person.

Ovo znanje se ne može naći u knjigama.
None of this knowledge could be found in books.

Više se ne može naći tako dobar namještaj na ulici.
You just can't find good furniture on the street anymore.

Ovo znanje se ne može naći u knjigama.
This type of knowledge can not be found in books.

Istina se ne može naći u stvorenome, nego u Tvorcu.
The purpose of life is not found in the creation, but in the Creator.

Ništa ljudsko se ne može naći u Njegovom učenju.
Nothing of the kind can be found in His teachings.

Ljubav se ne može naći tamo gde je nema, niti sakriti tamo gde je ima“….
Love cannot be found where it doesn't exist, nor can it be hidden where it truly does”.

Ova informacija se ne može naći čak ni na sajtu tog preduzeća.
Also in this case this information cannot be found on any company's website.

Ljubav se ne može naći tamo gde je nema, niti sakriti tamo gde je ima“….
True love cannot be found where it does not exist nor can it be hidden where it truly does.”.

Ovde imamo materijal koji se ne može naći nigde drugde i sve humanitarne institucije su koristile ovu biblioteku", rekao je Fortov.
Here we have the materials which cannot be found elsewhere, and all humanitarian institutions used this library,” Fortov said, as quoted by TASS.

Takva ljubav se ovde ne može naći.
Such love cannot be found on this planet.

U njima se mir ne može naći.
Peace can not be found in them.

Takva ljubav se ovde ne može naći.
Sadly this kind of love cannot be found.

Traže je tamo gde se hrabrost ne može naći.
We are seeking worth where worth cannot be found.

Traže je tamo gde se hrabrost ne može naći.
They were taught to look for value where it cannot be found.

Da tragom se putnika ne može naći.
The Fly the boatman cannot find.

Zao mi je, narode, ali sam danas nešto konačno shvatio. Put do unutrašnjeg mira i sklada se očigledno ne može naći u ovoj porodici!
I'm sorry, everybody, but I've confirmed something here today-- that the path to inner peace and harmony clearly cannot be found in this family!

Onaj ko traži slobodu u telu, traži je tamo gde se ona ne može naći.
Who would seek for freedom in a body looks for it where it cannot be found.

On kaže:„ Ne vidim nikakav razlog za očajanje jer se SAD ne može naći u knjizi Otkrovenja.“.
He said:“I don't see any reason to despair because one cannot find the US in the book of Revelation.

Želeo bih da primam dodatne informacije koje se ne mogu naći na sajtu.
I would like to receive additional information, that can't be found of the website.