Примери коришћења Se odmah vratiti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ću se odmah vratiti.
Rekla je da će se odmah vratiti.
She said she'd be right back.Bilo je mračno, ažena mi je rekla da će se odmah vratiti.
In the dark, andmy wife said that she'd be right back.Ja ću se odmah vratiti.
I will be right back.Obećala sam Lejn da ću se odmah vratiti.
I promised Lane I'd get right back.Moraš se odmah vratiti.
You need to go back now.Tata ce uciniti nešto, Ja cu se odmah vratiti.
Dad is going to do something, I will be right back.Rekla mu je da će se odmah vratiti i da je čeka na uglu.
Told him she'd be right back and that he should wait on the corner.O školi, aja zaboravio ledeni čaj, pa ću se odmah vratiti.
About school, and I forgot the iced tea,so I will be right back.Layla, moramo se odmah vratiti!
Layla, we need to go back now!Obećao sam da ću se odmah vratiti.
I promised I'd get right back.Hej, mi ćemo se odmah vratiti, u redu.
Hey, we will be right back, OK.Kyle je ustao,rekao da će se odmah vratiti i.
Kyle stood up,said he'd be right back, and that was it.Merv Grifin:„ Neću se odmah vratiti posle ove poruke”.
Chuck Norris will not"be right back after these messages.".Rekao sam ti da će se odmah vratiti.
Merv Grifin:„ Neću se odmah vratiti posle ove poruke”.
Does Merv Griffin's tombstone state“I will not be right back after this message!”.Hej, Džastine, tvoja majka ce se odmah vratiti, ok?
Hey, Justin, your mother's gonna be right back, okay?I znam da sam ti rekla da ću se odmah vratiti ali bilo je tako uzbudljivo!
And I know I said I'd be right back, but… It was so exciting!Rekao je da će se odmah vratiti.
He told me he'd be right back.Rekao je da ce se odmah vratiti.
He said he'd be right back.Dobro je, tata ce se odmah vratiti.
Okay, Papa will be right back.Mali požar, ona ce se odmah vratiti.
A small fire. She will be right back.U redu, ja ću se odmah vratiti.
All Mislila si da će se odmah vratiti, zar ne?
You thought they'd come right back, didn't you?Slušaj, dušo, ja ću se odmah vratiti, obećajem, ok?
Listen, baby, I will be right back, I promise, okay?Ја ћу се одмах вратити са неким листовима и јастук.
I will be right back with some sheets and a pillow.Рекао је да ће се одмах вратити.
He said he'd be right back.У одређеним случајевима имплементациона институција ће се одмах вратити запосленом.
In certain cases the implementing institution will immediately return to the employee.Da je Lu izašao iz one sobe gde se kartao… Stiv bi se odmah vratio u ratne viškove.
If Lou had come out of that card room Steve would have been right back in war surplus.Алкохолизам, срећом, може излечити, бар, могуће је остварити стабилну ремисију, алиу недостатку алкохола социјална фобија ће се одмах вратити.
Alcoholism, fortunately, can be cured, at least, it is possible to achieve stable remission, butin the absence of alcohol social phobia will return immediately.
