Sta znaci na Engleskom SE OSUŠILA - prevod na Енглеском

• dry
• dried
• parched

Примери коришћења Se osušila на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedva se osušila.
Barely dry.

I mirisala je kao žvaka kad se osušila.
And it smelled like bubble gum when it dried.

Krv se osušila.
The blood's dry.

Bože, skroz sam se osušila.
Gosh, I am parched.

Nije se osušila.
It isn't even dry.

Kada sam stigla ovde, moj bade-mantil mi je nestao i pre nego što sam se osušila.
When I arrived, my bathing towels were hurried away almost before I was dry.

Uniforma se osušila.
Uniform's dry.

Kada se osušila, šara se otkrila.
Once it dried, the pattern revealed itself.

Usta su mi se osušila.
I have a dry mouth.

Krv se osušila, i bol je bio užasan dok je krpe izvlačio napolje.
The blood had dried, and the pain was excruciating as he pulled the rags out.

Dva su se osušila.
Both have dried up.

Zemlja se osušila na Mininom grobu kada je Etel, 11 dana kasnije, nazvala.
The earth had dried around the grave when Ethel phoned eleven days later.

Dva su se osušila.
Four of them have dried up.

Noje je otkrio krov na barci i pogledao, i gle, površina zemlje se osušila.
Noah removed the covering of the ship and he saw that the surface of the ground was dry.

Grla su nam se osušila.
Our throats are parched.

Noje je otkrio krov na barci i pogledao, i gle, površina zemlje se osušila.
So Noah took off the covering of the ark and looked and saw that the surface of the ground was dry.

Tulsi biljka se osušila.
The tulsi plant has dried.

Sećam se da od tog trenutka, počeo sam da mokrim u krevet, budio sam se veoma nervozan, i kad vidim mokru posteljinu, nag se skinem kako bi se osušila.
I remember from that day on… I started wetting the bed. I'd wake up nervous at night and see the wet sheets and I'd lie naked on top of them so they would dry.

Sada su mi se osušila usta.
Now this crudité is making my mouth dry.

ESTRAGON: Odeća mi se osušila na suncu.
ESTRAGON: My clothes dried in the sun.

To objašnjava zašto se adipocera osušila tako brzo.
It explains why the adipocere dried so quickly.

Muškarac i žena su napustili Lulabaj pre nego se krv osušila.
A man and woman seen leaving Lullaby before the blood dried.

Zato su vam se usta osušila.
That's why your mouth went dry.

Zemlja se skoro osušila.
The field almost dried up.

Donijeli su mi vijest prije nego se krv osušila.
A native brought news to me before their blood had dried.

Nosila je njegovo kopile pre nego što se boja osušila.
She was carrying his by-blow before the painting was dry.

Proverava da li se kap osušila.
She checks that the drop has dried.

Zahvaljujući toj količini sode i soli, stvorenja se kalcifikuju i ostaju savršeno očuvana, kao da su se samo osušila.
The soda and salt levels present in the lake cause the creatures to calcify and, as a result, they are perfectly preserved, as they dry.

Bila je toliko stara- objasni Veštica Severa- da se brzo osušila na suncu.
It was so old," explained the witch of north," this it dried to the top quickly with the sun.

Pri visokim temperaturama trebaju se zalivati 2-3 puta nedeljno, ali najpre proverite da li se zemlja osušila od prethodnog zalivanja.
During high-temperature periods, you need to water them 2-3 times a week, but be sure to check that the soil has dried since the last watering.