Sta znaci na Engleskom SE POKAZATI - prevod na Енглеском

• show
• prove
• shown
• display
• reveal himself
• present itself

Примери коришћења Se pokazati на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve će se pokazati.
It will all show.

Ako imaš talenat samo će se pokazati.
If you have the talent, it will show.

Sve će se pokazati.
It will all show up.

Sačekajte neko vreme i samo će vam se pokazati.
Wait a moment and that they will show up.

Kako će se pokazati.
As will be shown.

Koje ce se pokazati lažno, kao i svako drugo do sada.
Which will prove false as ever before.

Samo će se pokazati.
It will just show.

Kada ta zamena postane opšta, Bog će se pokazati.
When this substitution becomes universal, God will reveal Himself.”.

Samo će se pokazati.
It will just show up.

Nisam je isprobala do sada, tako da ne znam kako će se pokazati.
Never tried it before so am not sure how it will display.

A oni će se pokazati.
And, they will show up.

Kada ta zamena bude dobila svetske razmere, Bog će se pokazati.
When this substitution becomes universal, God will reveal himself.

Može se pokazati delotvorno.
It may prove effective.

Živo me zanima da li će se pokazati.
Wonder if they will show up.

Oh… ona će se pokazati u stilu.".
Oh… she will show up in style.

Donijeti malo OJ i samo se pokazati.
Bring some OJ and just show up.

Moram se pokazati u Camelotu.
I must show my presence in Camelot.

Veštica saveznik može se pokazati korisnim.
Witch allies can prove valuable.

Zato će se pokazati da je to promašaj.
It will prove he is a failure.

Imamo dovoljno vremena, verujem da ce se pokazati efikasnim.
We've got plenty of time, I believe that it will prove efficient.

Mi ćemo se pokazati svijetu istinu.
We're gonna show the world the truth.

Kad budeš spreman vidjeti ured, on ce ti se pokazati.
When you are ready to see the sales office, the sales office will present itself to you.

Rezultati će se pokazati tokom vremena.
The results will show up over time.

Michaelovim eksperimentima u ovom laboratoriju, mogli bi se pokazati vrlo vrijednima.
To michael's experiments in this lab-- This could prove to be very valuable.

Moraš se pokazati da te primijeti.
You need to show some so he notices you.

Ono čega se nismo setili ili nismo smatrali važnim u svom prvom inventaru sigurno će se pokazati kasnije.
What we didn't remember or didn't think was important in our first inventory will surely present itself later on.

To je tekst koji će se pokazati na prozoru.
The text will show up in your window.

Moraju se pokazati dostojnim svega što su im Bogovi dali.
They've got to show themselves worthy of everything we gods have given them.

I u oba ova slučaja može se pokazati da je soba prazna.”.
And in both these cases the room may prove to be empty.”.

Ali oni ce se pokazati samo kada ih trazis.
But they only show up when you look for them.