Примери коришћења Se pomerati на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nemoj se pomerati.
Ne, ne smem vas podizati, jer ne smete se pomerati.
No, i can't help you up because you shouldn't move.Nemoj se pomerati.
Don't try and move.Tokom merenja nemojte pričati, niti se pomerati.
And during your reading, try not to talk or move about.Ne može se pomerati.
We can't move.Nemojte se pomerati, niti pričati prilikom merenja.
Don't speak or move while doing measuring.Možeš li se pomerati?
Ne možemo se pomerati dok nas onaj veliki drži prikucane ovde!
We can't move while that big guy's got us pinned down!Ne možeš se pomerati.
You can't move.Ne, ne sme se pomerati, dok ne stigne sistem za održavanje života.
Ne može se pomerati.
She can't move.Stojte samo 10 minuta sa raširenim rukama, nemojte se pomerati.
Može li se pomerati?
Can you move it?Planeta će još jednombiti mnogo aktivnija I za tri meseca će se pomerati tri znaka.
The planet will be much more active once again andwill be moving through three signs this month alone.Nemoj se pomerati, tata.
Try not to move, Dad.I ja sam, ali mogu se pomerati.
So am I, but I can move my feet.Nemoj se pomerati Toni.
Try not to move, Tony.'.Ne, ne, ne, ne, nemoj se pomerati.
No, no, no, no, don't try to move.Vaše ime ce se pomerati na listi geometrijski, pa kada Vaše ime dođe do 1. pozicije dobijaćete hiljade dinara u kešu!
Your name will move up the list geometrically so that when your name reaches the 1 position you will be receiving thousands of dollars in CASH!Nastavite se pomerati.
Keep the background moving.Prvi napadi bilisu u Južnom Brooklu, tako da ćemo fokusirati našu pretragu tamo, a zatim se pomerati napolje.
The initial attacks were in South Brooklyn,so we're gonna focus our search there and then move outward.Napravićemo krug koji će se pomerati sa leve na desnu stranu ekrana.
They will move from the left to the right side of the screen.Kontejneri su tu gde jesu i neće se pomerati.
The sensors Ovaj proziran kalendar može se pomerati po ekranu, a može se menjati i njegova prozirnost.
Text can move all over the screen, and they can change as well.Oni ostaju fiksirani i ne mogu se pomerati ili otvarati.
It will lock up and not be able to open or move.Vaše ime ce se pomerati na listi geometrijski, pa kada Vaše ime dođe do 1. pozicije dobijaćete hiljade dinara u kešu!
Your name will move up the list geometrically so that when your name reaches the number five position you will be receiving thousands of inches in penis!Dok god je u stomaku,Vaša beba će se pomerati na neki način.
When you touch your stomach,sometimes your baby will move a few times.Loptica će se pomerati i cilj zadatka je da pratite njeno kretanje što preciznije možete i da se trudite da se kursor ne pomera sa centra loptice.
The ball will be moving, and the objective is to follow its movement as carefully as you can, ensuring the cursor does not leave the center of the ball.Ne moram se ni pomerati.
I don't even have to move.Vrednost akcije će se uvek pomerati nagore ili nadole.
The value of an asset will always move either up or down.
